Fat Oaf - Split

Slowly you succumb to the virtue they extol

A bubble in your heart, a splinter through your soul

In the face of all their lies, you know what you know

Just hold on tight, and don’t let go.

I don’t need to buy the bulls*** that they sell

I got my own heaven, I got my own hell

And if I feel I’m breaking, I’ll see it doesn’t show

Just hold on tight and don’t let go.

Don’t let go.

Don’t let go.

Don’t let go.

I thought I had it figured, I thought I knew the score

Just hold on tight and don’t let go

In the face of all their lies, you know what you know

Just hold on tight and don’t let go.

Don’t let go.

Don’t let go.

Don’t let go.

I’ve been slowly slipping

I’ve been slowly slipping

Slipping away to nothing

And even after all that I said

And even after all that I did

I fear I’m already dead.

Langzaam bezwijk je voor de deugd die ze verheerlijken

Een luchtbel in je hart, een splinter door je ziel

Ondanks al hun leugens weet je wat je weet

Houd je stevig vast en laat niet los.

Ik hoef de stieren*** die ze verkopen niet te kopen

Ik heb mijn eigen hemel, ik heb mijn eigen hel

En als ik het gevoel heb dat ik breek, zal ik zien dat het niet zichtbaar is

Houd je stevig vast en laat niet los.

Laat niet los.

Laat niet los.

Laat niet los.

Ik dacht dat ik het doorhad, ik dacht dat ik de score kende

Houd je stevig vast en laat niet los

Ondanks al hun leugens weet je wat je weet

Houd je stevig vast en laat niet los.

Laat niet los.

Laat niet los.

Laat niet los.

Ik ben langzaam aan het wegglijden

Ik ben langzaam aan het wegglijden

Wegglippen naar niets

En zelfs na alles wat ik zei

En zelfs na alles wat ik deed

Ik ben bang dat ik al dood ben.