So Long You Pretty Thing - Spiritualized

If you feel lonely

And the world’s against you

Take the long way home

Past the scary Jesus

And you’ll find my door

With your name in diamonds

And you’ll feel lonely

No more

Help me, Lord

Help me, Jesus

'Cause I’m lonely and tired

Help me, Lord

It ain’t easy

'Cause I’m living with the blind

I got no reason to believe in anything

Help me, Lord

Help me, Jesus

'Cause I’m hurting inside

Help me, Lord

It ain’t easy

'Cause I’m living a lie

And God I’m hoping for a reason to be here

Help me, Lord

Help me, Father

'Cause I’m losing my mind

Help me, Lord

It’s getting harder

'Cause I’m losing all the time

I got no reason to be living anymore

Help me, Lord

Help me, Father

'Cause I wasted all my time

Help me, Lord

It’s getting harder

'Cause I’ve made a mess of mine

And God I’m hoping for the reason to be clear

So long, you pretty thing

God save your little soul

The music that you played so hard

Ain’t on your radio

And all your dreams of diamond rings

And all that rock 'n roll could bring you

Sail on, so long!

Als je je eenzaam voelt

En de wereld is tegen je

Neem de lange weg naar huis

Voorbij de enge Jezus

En je zult mijn deur vinden

Met je naam tussen diamanten

En je zult je eenzaam voelen

Niet meer

Help me Heer

Help mij, Jezus

Omdat ik eenzaam en moe ben

Help me Heer

Het is niet gemakkelijk

Want ik leef met de blinden

Ik heb geen reden om ergens in te geloven

Help me Heer

Help mij, Jezus

Omdat ik van binnen pijn heb

Help me Heer

Het is niet gemakkelijk

Want ik leef in een leugen

En God, ik hoop op een reden om hier te zijn

Help me Heer

Help mij, vader

Omdat ik gek aan het worden ben

Help me Heer

Het wordt moeilijker

Want ik verlies de hele tijd

Ik heb geen reden om meer te leven

Help me Heer

Help mij, vader

Omdat ik al mijn tijd heb verspild

Help me Heer

Het wordt moeilijker

Omdat ik er een puinhoop van heb gemaakt

En God, ik hoop dat de reden duidelijk is

Tot zo lang, jij mooie ding

God red je kleine ziel

De muziek die je zo hard speelde

Staat niet op je radio

En al je dromen over diamanten ringen

En al die rock 'n roll kan je brengen

Vaar voort, zo lang!