The Slide Song - Spiritualized

Hey you know that I’ve been searching deep inside

And I’m not certain I will like the things I find

I don’t know that you will understand but I have tried

I don’t know just why I need to do the things I do

And I’d love to do these things without them hurting you

I don’t know that you will understand but that’s the truth

I’d give it up for you but let me finish what I got

I’d love to now but lord you know it sure does take a lot

I’ll always love you honey but I can’t be

What I’m not

Hé, je weet dat ik diep van binnen heb gezocht

En ik weet niet zeker of ik de dingen die ik vind leuk zal vinden

Ik weet niet of je het zult begrijpen, maar ik heb het geprobeerd

Ik weet niet waarom ik de dingen moet doen die ik doe

En ik zou deze dingen graag doen zonder dat ze je pijn doen

Ik weet niet of je het zult begrijpen, maar dat is de waarheid

Ik zou het voor je opgeven, maar laat me afmaken wat ik heb

Ik zou het nu graag willen, maar heer, u weet dat het zeker veel kost

Ik zal altijd van je houden schat, maar dat kan ik niet zijn

Wat ik niet ben