Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Is A Problem , artiest - Spiritualized met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spiritualized
Jesus won’t you be my radio
Broadcast direction where I got to go
Send me your signal and I will receive
Jesus please be there to take care of me
Jesus please be my automobile
Won’t get to heaven 'less God’s at the wheel
Send me your chauffeur and I will get in
Jesus please drive me away from my sin
And I won’t get to heaven
I won’t be coming home
I will not see my mother again
'cause I’m lost and I’m gone
And this life is too long
And my willpower’s never to strong
Jesus please be my aeroplane
Fly me to heaven and ever again
Will I be weak-willed, stoned, or get high
Jesus please meet me the day that i die
Jesus please be my bullet and gun
Shoot all the sinners down, every one
Kill all my demons and that will be fine
But I will be reloading all of the time
And I won’t get to heaven
I won’t be coming home
I will not see my mother again
'cause I’m lost and I’m gone
And this life is too long
And my willpower’s never too strong
Jezus, wil je niet mijn radio zijn?
Uitzendrichting waar ik heen moet
Stuur me je signaal en ik ontvang
Jezus, wees alsjeblieft daar om voor me te zorgen
Jezus, wees alsjeblieft mijn auto
Zal niet in de hemel komen 'zonder God aan het stuur'
Stuur me je chauffeur en ik stap in
Jezus, drijf me alsjeblieft weg van mijn zonde
En ik kom niet in de hemel
Ik kom niet thuis
Ik zal mijn moeder niet meer zien
want ik ben verloren en ik ben weg
En dit leven is te lang
En mijn wilskracht is nooit te sterk
Jezus, wees alsjeblieft mijn vliegtuig
Vlieg me naar de hemel en ooit weer
Zal ik een zwakke wil hebben, stoned zijn of high worden?
Jezus ontmoet me alsjeblieft op de dag dat ik sterf
Jezus, wees alsjeblieft mijn kogel en geweer
Schiet alle zondaars neer, allemaal
Dood al mijn demonen en dat komt goed
Maar ik zal de hele tijd opnieuw laden
En ik kom niet in de hemel
Ik kom niet thuis
Ik zal mijn moeder niet meer zien
want ik ben verloren en ik ben weg
En dit leven is te lang
En mijn wilskracht is nooit te sterk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt