Pack Up Your Troubles In Your Old Kit Bag - Spike Jones

Private Perks is a funny little codger with a smile

A funny smile

Five feet none, he’s an artful little dodger with a smile

A funny smile

Flush or broke, he’ll have his little joke

He can’t be suppressed

All the other fellows have to grin when he gets this off his chin

Hey!

Pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile

While you’ve a Lucifer to light your fag, smile, boys, that’s the style

Whats the use of worrying?

It never was worthwhile, so

Pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile

Pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile

While you’ve a Lucifer to light your fag, smile, boys, that’s the style

Whats the use of worrying?

It never was worthwhile, so

Pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile

Private Perks went a-marching into Flanders with his smile, his funny smile

He was loved by the privates and commanders for his smile, his funny smile

When a throng of Germans came along

With a mighty swing

Perks yelled out

«This little bunch is mine!

Keep your head down, boys, and sing»

Hey!

Pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile

While you’ve a Lucifer to light your fag, smile, boys, that’s the style

Whats the use of worrying?

It never was worthwhile, so

Pack up your troubles in your old kit bag

And smile, smile, smile

Pack up your troubles in your old kit bag and smile, smile, smile

Private Perks is een grappige kleine codeur met een glimlach

Een grappige glimlach

Vijf voet geen, hij is een listige kleine ontduiker met een glimlach

Een grappige glimlach

Flush of brak, hij heeft zijn grapje

Hij kan niet worden onderdrukt

Alle andere kerels moeten grijnzen als hij dit van zijn kin krijgt

Hoi!

Stop je problemen in je oude kit-tas

En lach, lach, lach

Terwijl je een Lucifer hebt om je flikker aan te steken, glimlach, jongens, dat is de stijl

Wat is het nut van piekeren?

Het was nooit de moeite waard, dus

Stop je problemen in je oude kit-tas

En lach, lach, lach

Stop je problemen in je oude kit-tas

En lach, lach, lach

Terwijl je een Lucifer hebt om je flikker aan te steken, glimlach, jongens, dat is de stijl

Wat is het nut van piekeren?

Het was nooit de moeite waard, dus

Stop je problemen in je oude kit-tas

En lach, lach, lach

Private Perks marcheerde Vlaanderen binnen met zijn glimlach, zijn grappige glimlach

Hij was geliefd bij de soldaten en commandanten vanwege zijn glimlach, zijn grappige glimlach

Toen een menigte Duitsers langskwam

Met een machtige zwaai

Perks schreeuwde het uit

«Dit kleine stel is van mij!

Houd je hoofd naar beneden, jongens, en zing»

Hoi!

Stop je problemen in je oude kit-tas

En lach, lach, lach

Terwijl je een Lucifer hebt om je flikker aan te steken, glimlach, jongens, dat is de stijl

Wat is het nut van piekeren?

Het was nooit de moeite waard, dus

Stop je problemen in je oude kit-tas

En lach, lach, lach

Stop je problemen in je oude tas en lach, lach, lach