Clink, Clink, Another Drink! - Spike Jones

Clink, clink, another drink

Plenty in the cellar when it’s gone.

Drink, drink, the glasses clink

Making tinkly music till the dawn is breaking.

Clang, clang, who cares a dang?

What’s the difference when you’re on a spree?

Over the teeth, behind the gums,

Look out stomach here she comes

Hi!

Have another drink on me.

Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.

Gurgle, gurgle, gurgle, gurgle.

Trinkle, trinkle, trinkle, trinkle.

Slice of cheese and bite of pickle

Doesn’t even cost a nickel

Now to wash it down.

Clink, clink, no more to drink

I had a cellar full, but now it’s gone.

Drink, drink, the glasses clink

Like the anvil chorus and my head is splitting,

Uh, brinking, uh, busting.

Oh brother!

Oh, ow, what’ll I do now

Pink elephants running after me.

Oh, that stuff is smooth as silk

From now on I’ll stick to milk.

Nothing else to drink for me.

Klink, rinkel, nog een drankje

Genoeg in de kelder als het op is.

Drink, drink, de glazen rinkelen

Tinkelende muziek maken tot de dageraad aanbreekt.

Clang, clang, wat maakt het uit?

Wat is het verschil als je op een spree bent?

Over de tanden, achter het tandvlees,

Kijk uit maag hier komt ze

Hoi!

Drink nog een drankje van me.

Gorgel, gorgel, gorgel, gorgel.

Gorgel, gorgel, gorgel, gorgel.

Druppel, druppel, druppel, druppel.

Plakje kaas en hap augurk

Kost niet eens een nikkel

Nu om het weg te spoelen.

Klink, klik, niet meer om te drinken

Ik had een kelder vol, maar die is nu op.

Drink, drink, de glazen rinkelen

Zoals het aambeeldkoor en mijn hoofd splijt,

Uh, op het randje, uh, opbrekend.

Oh broer!

Oh, ow, wat moet ik nu doen?

Roze olifanten rennen achter me aan.

Oh, dat spul is zo glad als zijde

Vanaf nu blijf ik bij melk.

Niets anders te drinken voor mij.