Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Away , artiest - Spies Like Us met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spies Like Us
I hope these winding roads will repave their paths to our needs
What is deserving?
Is it the value of oneself?
Or the knowledge between us?
We have a right to receive
And give through wisdom
We are not alone in the struggle
Our lives are faced with
What will we choose to abandon
With expansion comes sacrificial needs
This is where we chose to live
We will rebuild our shattered dreams
Wearing broken hearts on our sleeves
We will follow the path to better days
So let us break away
This path laid before us, has come with direction
To a place where harm is no factor
The motives and quality of life
And how we face them will decide where you go from here
We’re not alone sometimes I forget
What I truly am, a better man
I can’t be the one to repair what you’ve lost
We will rebuild
We will rebuild our shattered dreams
Wearing broken hearts on our sleeves
We will follow the path to better days
So let us break away
Ashes to ashes, the buildings burn
We watch them fall with no remorse
Ashes to ashes, the buildings burn
The buildings burn
This is a celebration of what it means to me
To defeat the fears of the falling
We all follow the path to better days
Break away, break away
Ik hoop dat deze kronkelige wegen hun paden zullen banen voor onze behoeften
Wat verdient?
Is het de waarde van jezelf?
Of de kennis tussen ons?
We hebben het recht om te ontvangen
En geef door wijsheid
We staan niet alleen in de strijd
Ons leven wordt geconfronteerd met
Wat kiezen we om achter te laten?
Met uitbreiding komen opofferende behoeften
Hier hebben we ervoor gekozen om te wonen
We zullen onze verbrijzelde dromen herbouwen
Met gebroken harten op onze mouwen
We volgen het pad naar betere dagen
Dus laten we ons losmaken
Dit pad dat voor ons ligt, is met richting gekomen
Naar een plaats waar schade geen rol speelt
De drijfveren en kwaliteit van leven
En hoe we ze het hoofd bieden, bepaalt waar je vanaf hier naartoe gaat
We zijn niet alleen soms vergeet ik
Wat ik echt ben, een betere man
Ik kan niet degene zijn die herstelt wat je bent kwijtgeraakt
We zullen herbouwen
We zullen onze verbrijzelde dromen herbouwen
Met gebroken harten op onze mouwen
We volgen het pad naar betere dagen
Dus laten we ons losmaken
As tot as, de gebouwen branden
We zien ze vallen zonder spijt
As tot as, de gebouwen branden
De gebouwen branden
Dit is een viering van wat het voor mij betekent
Om de angsten om te vallen te verslaan
We volgen allemaal het pad naar betere dagen
Breek weg, breek weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt