Hieronder staat de songtekst van het nummer Ayo Ayo , artiest - SPICY CHOCOLATE, Sly & Robbie, Davin Di Dakta met vertaling
Originele tekst met vertaling
SPICY CHOCOLATE, Sly & Robbie, Davin Di Dakta
Boomshallazumgoshman!
Devin di Dakta time.
J-J-J-J.L.
Riddim up!
Hahaha, for my ladies
Eheh
Wow, oh oh oh
But it’s like… just looking at her over here
Mi got something mi waan sing fi her
Wait nuh JL!
Baby girl you look real good
I’ll treat you like a real man should
Me will love without reason
Girl, my love ain’t got no season
It’s like ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Boomshallazumgoshman!
You got nice eyes, hips buff!, my size
Smile bright, it buck!, my vibes
And when you tell me, I like your dimples
Girl, your ting up!
nice voice
Baby, your body good and your body right
Your body hotter than a million foreign nights
If a trap you gone, mi ready fi drop inna it
Da body deh mi woulda copyright
Because the roll it slowly, controls me
A you own me, surely can hold me
When mi talk this, you better think twice
Any position you give me, mi hold it and score it
Gyal, run 'way boring Anthony
Mi can make you know the north pole me
Once you’re with me, no time you nuh lonely
So just hole me…
Baby girl you look real good
I’ll treat you like a real man should
Me will love without reason
Girl, my love ain’t got no season
It’s like ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey girl
Watch yah now
Mi love off the eyes weh you got
Voice weh you got
Smile weh you got
Style weh you got
Girl, make I tell you that mi like wha' you got
Mi say, you’re fine but you’re phat
When me tell you say, «mi love you», anuh joke ting
Mi serious, like di crime weh fi stop
Mi nuh care if you nuh like when mi chat
Da body deh, mi want the license fi that
Well alright
Girl, you’re having problems
Mi deh yah fi solve dem
Your boyfriend nuh haffi know at all (Say, him nuh haffi know!)
When you’re feeling lonely
Get your phone and call me
Girl, I will answer any call
Boomshallazumgoshman!
Baby girl you look real good
I’ll treat you like a real man should
Me will love without reason
Girl, my love ain’t got no season
It’s like ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahah
Oh oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey girl
A you fi be the lady, the lady weh care fi me daily
Mi cannot wait fi we make fi we baby
And that’s clearly the way we fi take we…
Life serious and nuh care fi the enemy
Because a me and you time
You deh inna fi me heart, and mi inna your mind
Stay truthful to you, anuh genial you find
And mi give you everything, that mean a me a your kind
Girl, fi love me, it anuh crime
For mi love it when you jiggle it up, you thick and you whine
Because you whine, and your body very thick and you’re fine
Mi say, Boomshallazumgoshman
All weh a gwan star, a just one problem me have with you enuh
'Cause you know say if me and you go a beach, you haffi kill every fish inna
the sea
'Cause you’re body’s hotter than a hundred degrees
Haha
As a God, mi just swear, mi just love off your sexy walk
Falling so deeply in love with that first scene, feel like you draw man
So, over deh so mi haffi come test mi heart
Boomshallasumgoshman
Haha
JL, look how she look cute, dawg
Jah know.
See how she a deal with it?
Boomshallazumgoshman!
Boomshallazumgoshman!
Devin di Dakta-tijd.
JJJJJL
Rijd op!
Hahaha, voor mijn dames
Eheh
Wauw, oh oh oh
Maar het is alsof... gewoon naar haar kijken hier
Ik heb iets, ik zing voor haar
Wacht nuh JL!
Schatje je ziet er echt goed uit
Ik zal je behandelen zoals een echte man zou moeten doen
Ik zal zonder reden liefhebben
Meisje, mijn liefde heeft geen seizoen
Het is als ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahhhh
Boomshallazumgoshman!
Je hebt mooie ogen, heupen buff!, mijn maat
Glimlach helder, it buck!, my vibes
En als je het me vertelt, vind ik je kuiltjes leuk
Meid, je bent opgewonden!
mooie stem
Schat, je lichaam goed en je lichaam goed
Je lichaam heter dan een miljoen buitenlandse nachten
Als je in een val bent gevallen, ben ik er klaar voor om het erin te laten vallen
Da lichaam deh mi zou auteursrecht hebben
Omdat het langzaam rolt, me bestuurt
A je bezit me, kan me zeker vasthouden
Als ik dit zeg, kun je maar beter twee keer nadenken
Elke positie die je me geeft, houd hem vast en scoor hem
Gyal, ren saai Anthony
Mi kan je de noordpool laten kennen
Als je eenmaal bij mij bent, ben je geen tijd eenzaam
Dus schiet me maar neer...
Schatje je ziet er echt goed uit
Ik zal je behandelen zoals een echte man zou moeten doen
Ik zal zonder reden liefhebben
Meisje, mijn liefde heeft geen seizoen
Het is als ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey meisje
Kijk nu jah
Ik hou van de ogen die je hebt
Stem die je hebt
Glimlach weh je hebt
Stijl die je hebt
Meisje, laat ik je vertellen dat ik het leuk vind wat je hebt
Ik zeg, je bent in orde, maar je bent phat
Als ik je zeg: «mi hou van je», anuh grap ting
Mi serieus, zoals di crime weh fi stop
Het maakt me niet uit of je het leuk vindt als ik chat
Da lichaam deh, mi wil de licentie fi dat
Nou, oke dan
Meid, je hebt problemen
Mi deh yah fi los dem op
Je vriendje nuh haffi weet het helemaal (zeg, hij weet het nuh haffi!)
Wanneer je je eenzaam voelt
Pak je telefoon en bel me
Meisje, ik zal elke oproep beantwoorden
Boomshallazumgoshman!
Schatje je ziet er echt goed uit
Ik zal je behandelen zoals een echte man zou moeten doen
Ik zal zonder reden liefhebben
Meisje, mijn liefde heeft geen seizoen
Het is als ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahah
Oh Oh
Ayo, ayo, ahhhh
Hey meisje
A jij bent de dame, de dame waar we dagelijks om geven
Mi kan niet wachten fi we maken fi we baby
En dat is duidelijk de manier waarop we fi...
Het leven is serieus en geeft niets om de vijand
Omdat een ik en jij-tijd
Jij deh inna fi me hart, en mi inna your mind
Blijf eerlijk tegen je, anuh geniaal vind je
En ik geef je alles, dat betekent dat ik jouw soort ben
Meisje, fi hou van me, het is een misdaad
Want ik vind het geweldig als je ermee schudt, je dik bent en je zeurt
Omdat je zeurt, en je lichaam erg dik en je bent in orde
Ik zeg, Boomshallazumgoshman
Allemaal een gwan-ster, slechts één probleem dat ik met je heb enuh
Want weet je, als ik en jij naar het strand gaan, dood je elke vis inna
de zee
Omdat je lichaam heter is dan honderd graden
Haha
Als een God, ik zweer het gewoon, ik hou gewoon van je sexy wandeling
Zo diep verliefd worden op die eerste scène, het voelt alsof je een man tekent
Dus, over deh dus mi haffi kom test mi hart
Boomshallasumgoshman
Haha
JL, kijk hoe ze er schattig uitziet, dawg
Ja weet.
Zie je hoe ze ermee omgaat?
Boomshallazumgoshman!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt