Hieronder staat de songtekst van het nummer Floss For The Future , artiest - Spencer Radcliffe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spencer Radcliffe
I was down
I was down on my luck
Felt like I’d been hit by karma like a ten ton truck
I was talk, talk, talking
Talking loud just for fun
I said «I'd walk right into an exploding sun»
Yet I floss for the future
I floss to teach the kids my ways
I floss like it’s important
I floss every single day
That seems like a lot, well could it be it’s too much?
Even something good for you can turn into a crutch
I was laugh, laugh, laughing
Laughing right at the void
I knew I had no choice, some things just can’t be destroyed
So I floss for the future
I floss to teach the kids my ways
I floss, it’s so important that I’m flossing every single day
I went to the doc, said «Can you tell me the truth, is it worth it to floss or
just a myth from my youth?»
Room went silent, she stared straight ahead, looked me right in the eyes and
this is what she said
Yeah, this is what she said
She said: «Needle it through, pull it too, you know you’ve got to do what they
tell you to- floss»
I floss for the future
I floss to teach the kids my ways
I floss, I’m so important
I’m flossing for remaining days
«Needle it through, pull it too, you know you’ve got to do what they tell you
to- floss»
Ik was down
Ik had pech
Het voelde alsof ik door karma was geraakt als een vrachtwagen van tien ton
Ik was aan het praten, praten, praten
Luid praten, gewoon voor de lol
Ik zei: "Ik zou recht in een exploderende zon lopen"
Toch flos ik voor de toekomst
Ik flos om de kinderen mijn manieren te leren
Ik flos alsof het belangrijk is
Ik flos elke dag
Dat lijkt veel, zou het kunnen dat het te veel is?
Zelfs iets goeds voor jou kan een kruk worden
Ik was aan het lachen, lachen, lachen
Lachen om de leegte
Ik wist dat ik geen keus had, sommige dingen kunnen gewoon niet vernietigd worden
Dus ik flos voor de toekomst
Ik flos om de kinderen mijn manieren te leren
Ik flos, het is zo belangrijk dat ik elke dag flos
Ik ging naar de dokter en zei: "Kun je me de waarheid vertellen, is het de moeite waard om te flossen of
slechts een mythe uit mijn jeugd?»
Het werd stil in de kamer, ze staarde recht voor zich uit, keek me recht in de ogen en
dit is wat ze zei
Ja, dit is wat ze zei
Ze zei: «Naald het door, trek het ook, je weet dat je moet doen wat ze
zeg je dat je moet flossen»
Ik flos voor de toekomst
Ik flos om de kinderen mijn manieren te leren
Ik flos, ik ben zo belangrijk
Ik flos voor de resterende dagen
«Naald het door, trek het ook, je weet dat je moet doen wat ze je zeggen
flossen»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt