Hieronder staat de songtekst van het nummer The Scene: Your Bedroom , artiest - Sparks The Rescue met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sparks The Rescue
The thought seems to be too much, I shrink at the incline of your touch
Your fingertips are needles to my skin.
They sink straight down to the core
Revealing the things we can’t ignore… said sweetheart.
Your tearing through
my veins
The fires burn — I’m in your bedroom
The tables turn — Well do you miss this?
You make it all the same.
The mirror stares — The Scene: Your bedroom
Reflection glares — We’re flirting kisses
You wouldn’t have this any other way.
And maybe next time when you reach to grab my hand, I’ll pull away.
I’ve seen your intent, and it’s not much to be proud of…
So why don’t you just stay the hell over there with your prim and proper
friends?
The wannabes and maybe next time I’ll let you stay with me.
(Was I just the last chance to be the rise in your mattress?)
It’s not worth it.
Just stay with me
De gedachte lijkt te veel, ik krimp ineen bij de helling van je aanraking
Je vingertoppen zijn naalden voor mijn huid.
Ze zinken recht naar de kern
De dingen onthullen die we niet kunnen negeren... zei lieverd.
Je scheurt er doorheen
mijn aderen
De vuren branden — ik ben in je slaapkamer
De rollen worden omgedraaid — Nou, mis je dit?
Je maakt het allemaal hetzelfde.
De spiegel staart — The Scene: Your bedroom
Reflecterende blikken — We flirten kusjes
Je zou dit niet anders hebben.
En misschien trek ik me de volgende keer dat je mijn hand vastpakt, weg.
Ik heb je bedoeling gezien en het is niet veel om trots op te zijn...
Dus waarom blijf je niet gewoon daar met je prim en proper
vrienden?
De wannabes en misschien laat ik je de volgende keer bij me blijven.
(Was ik slechts de laatste kans om de stijger in je matras te zijn?)
Het is het niet waard.
Blijf gewoon bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt