Sunshine - Sparklehorse

I opened my eyes

and watched the sunshine

it had been out all night

to relax and unwind

there will come a time gigantic

waves will crush the junk that I have saved

when the moon explodes or floats away

I’ll lose the souvenirs I made

la la la

I lay down on the grass

and let the insects do their thing

she covered me with wings and

held my head and said 'poor thing'

there will come a time gigantic

Ik opende mijn ogen

en keek naar de zon

het was de hele nacht buiten geweest

om te ontspannen en tot rust te komen

er zal een gigantische tijd komen

golven zullen de rotzooi verpletteren die ik heb bewaard

wanneer de maan explodeert of wegdrijft

Ik verlies de souvenirs die ik heb gemaakt

la la la la

Ik ga op het gras liggen

en laat de insecten hun ding doen

ze bedekte me met vleugels en

hield mijn hoofd vast en zei 'arm ding'

er zal een gigantische tijd komen