La Lluvia - Spain, Gigiola Cincuetti
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Lluvia , artiest - Spain, Gigiola Cincuetti met vertaling
Tekst van het liedje " La Lluvia "
Originele tekst met vertaling
La Lluvia
Spain, Gigiola Cincuetti
Оригинальный текст
Sul giornale ho letto che
Il tempo cambiera
Le nuvole son nere in cielo e I passeri lassu
Non voleranno piu.
Chissa perche?
Io non cambio mai
No, non cambio mai!
Puo cadere il mondo ma Ma che importa a me?
La pioggia non bagna il nostro amore
Quando il cielo e blu.
La pioggia, la pioggia non esiste
Se mi guardi tu.
Butta via l’ombrello amor
Che non serve piu
Non serve piu, se ci sei tu.
Il termometro va giu
Il sole se ne va
L’inverno fa paura a tutti ma
C’e un fuoco dentro me Che non si spegnera.
Lo sai perche?
Io non cambio mai
No, non cambio mai!
Puo cadere il mondo ma Ma che importa a me?
La pioggia non bagna il nostro amore
Quando il cielo e blu.
La pioggia, la pioggia non esiste
Se mi guardi tu.
Butta via l’ombrello amor
Che non serve piu
Non serve piu, se ci sei tu.
La pioggia, la pioggia non esiste
Se mi guardi tu.
Butta via l’ombrello amor
Che non serve piu
La pioggia non bagna il nostro amore
Quando il cielo e blu
Il cielo e blu
Перевод песни
In de krant las ik dat
Tijd zal veranderen
De wolken zijn zwart in de lucht en de mussen zijn daarboven
Ze vliegen niet meer.
Ik vraag me af waarom?
ik verander nooit
Nee, ik verander nooit!
De wereld kan vallen, maar wat maakt het mij uit?
Regen maakt onze liefde niet nat
Als de lucht blauw is.
Regen, regen bestaat niet
Als je naar mij kijkt.
Gooi de paraplu weg liefde
Wat niet meer nodig is
Het is niet meer nodig als je er bent.
De thermometer gaat naar beneden
De zon gaat weg
De winter maakt iedereen bang, maar
Er is een vuur in mij dat niet uitgaat.
Je weet waarom?
ik verander nooit
Nee, ik verander nooit!
De wereld kan vallen, maar wat maakt het mij uit?
Regen maakt onze liefde niet nat
Als de lucht blauw is.
Regen, regen bestaat niet
Als je naar mij kijkt.
Gooi de paraplu weg liefde
Wat niet meer nodig is
Het is niet meer nodig als je er bent.
Regen, regen bestaat niet
Als je naar mij kijkt.
Gooi de paraplu weg liefde
Wat niet meer nodig is
Regen maakt onze liefde niet nat
Als de lucht blauw is
De lucht is blauw
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt