Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave Me Alone , artiest - SpaceMan Zack met vertaling
Originele tekst met vertaling
SpaceMan Zack
Just leave me alone, and let me go
I’m on my own, just leave me alone
Just leave me alone, and let me go
I’m on my own
I wanna die today, I wanna ride away
I wanna hide away, just let me find a place
Where I can run away, don’t wanna cry today
I waste my life away, I’m gonna die today
Just leave me alone, and let me go
I’m on my own, just leave me alone
Just leave me alone, and let me go
I’m on my own
I wanna die today, I wanna ride away
I wanna hide away, just let me find a place
Where I can run away, don’t wanna cry today
I waste my life away, I’m gonna die today
«And as we said in the beginning of this program, if you feel out of control or
so overwhelmed by grief that you can’t function, you should seek professional
help.
You could contact a local hospice, a grief counselling program,
a pastoral counseling center, or a community based mental health center.
You could also ask a trusted friend or relative for the name of a social
worker, grief counselor, psychologist, or medical doctor they can recommend»
Laat me gewoon met rust en laat me gaan
Ik ben alleen, laat me met rust
Laat me gewoon met rust en laat me gaan
Ik ben alleen
Ik wil vandaag dood, ik wil wegrijden
Ik wil me verstoppen, laat me een plek vinden
Waar ik kan wegrennen, wil niet huilen vandaag
Ik verspil mijn leven, ik ga vandaag dood
Laat me gewoon met rust en laat me gaan
Ik ben alleen, laat me met rust
Laat me gewoon met rust en laat me gaan
Ik ben alleen
Ik wil vandaag dood, ik wil wegrijden
Ik wil me verstoppen, laat me een plek vinden
Waar ik kan wegrennen, wil niet huilen vandaag
Ik verspil mijn leven, ik ga vandaag dood
«En zoals we aan het begin van dit programma zeiden, als je je niet meer in de hand hebt of
zo overweldigd door verdriet dat je niet kunt functioneren, moet je een professional zoeken
helpen.
U kunt contact opnemen met een plaatselijk hospice, een programma voor rouwverwerking,
een pastoraal adviescentrum of een gemeenschapsgericht centrum voor geestelijke gezondheidszorg.
Je kunt ook een vertrouwde vriend of familielid vragen om de naam van een sociale
werknemer, rouwconsulent, psycholoog of arts die ze kunnen aanbevelen»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt