Hieronder staat de songtekst van het nummer BLOODLINE , artiest - SpaceMan Zack met vertaling
Originele tekst met vertaling
SpaceMan Zack
'Cause every day I start to see you in my hed
My brain’s a tape replaying things I never sid
And every night I start to wish that I ws dead
I drown myself in rivers of the tears I shed
Pick me up, let me down
It don’t matter anymore
You was there, I was gone
Don’t deserve love anymore
You was right, I was wrong
I think we both knew that
Every fight, I try to run
I think I’m falling flat
Bring me back, tell me it’s okay
'Cause this life ain’t pretty
Bending back like cirque du soleil
But my demons winning
Fuck me head, way it makes me dead
To the world, I think I’m losing hope
Swear I try but the evil inside
Got a hold so tight, now I can’t cope
'Cause every day I start to see you in my head
My brain’s a tape replaying things I never said
And every night I start to wish that I was dead
I drown myself in rivers of the tears I shed
'Cause every day I start to see you in my head
Want elke dag begin ik je te zien in mijn hed
Mijn brein is een band die dingen afspeelt die ik nooit heb gezien
En elke nacht begin ik te wensen dat ik dood was
Ik verdrink mezelf in de rivieren van de tranen die ik vergiet
Pak me op, laat me neer
Het maakt niet meer uit
Jij was daar, ik was weg
Verdien geen liefde meer
Jij had gelijk, ik had het mis
Ik denk dat we dat allebei wisten
Elk gevecht probeer ik te rennen
Ik denk dat ik plat val
Breng me terug, zeg me dat het goed is
Want dit leven is niet mooi
Achterover buigen als cirque du soleil
Maar mijn demonen winnen
Neuk me hoofd, het maakt me dood
Aan de wereld, ik denk dat ik de hoop verlies
Zweer dat ik het probeer, maar het kwaad van binnen
Ik heb het zo stevig vast, nu kan ik het niet aan
Want elke dag begin ik je te zien in mijn hoofd
Mijn brein is een band die dingen afspeelt die ik nooit heb gezegd
En elke nacht begin ik te wensen dat ik dood was
Ik verdrink mezelf in de rivieren van de tranen die ik vergiet
Want elke dag begin ik je te zien in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt