Hieronder staat de songtekst van het nummer EverybodyWantsSomethingFromMe , artiest - SpaceMan Zack met vertaling
Originele tekst met vertaling
SpaceMan Zack
I need you to tell me that I’m a good person
I know that I can be selfish and narcissistic and self-destructive
But underneath all that, deep down, I’m a good person
And I need you to tell me that I’m good
Tell me, please, tell me that I’m good
Just remember the day when they tell you they love you
'Cause the way that the world work, it’ll push you and shove you
I’m sorry to say that it might not exist
'Cause they tell you it’s real but they just want something from you
They might want a bag or maybe fiending for cash
And they want you to trust 'em with a knife in your back
The way they do you like this and then they leave you like that
And then your heart break open and you can’t keep track
And now you break when your hands just shake
And you trying to chase 'em, you fall flat on your face
And you can’t do shit when your power fades
Now you’ve lost control and you’re not okay
I want a love that’s good, not a love that hurts
I wanna fall so deep that I just lose my words
I wanna feel okay when you tell me I should
I want these words to reach you, not be misunderstood
'Cause I been feeling down, I been feeling wrong
I been feeling shit that I just write in songs
I been feeling broken, feeling sad
I been feeling like I can’t fucking catch my breath
And now I suffocate when I’m choking down
Everything I wanna say but I just don’t know how
You just play your game like you never cared
But I just hate myself and now I get so scared
So I’m just holding on, no, I’m gone
I’m just holding onto you
'Cause I’m just moving on, now I’m holding strong
Moving on from you
'Cause I’m not holding on, no I’m gone
I’m done holding onto you
'Cause I’m just moving on, now I’m holding strong
Moving on from you
I’m done holding on, holding on
Now I’m done holding on, holding on
And now I’m moving on, moving on
I’m just moving on from you
And now I’m moving on, moving on
Moving on from you
Ik wil dat je me vertelt dat ik een goed mens ben
Ik weet dat ik egoïstisch en narcistisch en zelfdestructief kan zijn
Maar onder dat alles, diep van binnen, ben ik een goed mens
En ik wil dat je me vertelt dat ik goed ben
Zeg me alsjeblieft dat ik goed ben
Onthoud gewoon de dag dat ze je vertellen dat ze van je houden
Want de manier waarop de wereld werkt, zal je duwen en duwen
Het spijt me te moeten zeggen dat het misschien niet bestaat
Omdat ze je vertellen dat het echt is, maar ze willen gewoon iets van je
Ze willen misschien een tas of misschien vragen ze om contant geld
En ze willen dat je ze vertrouwt met een mes in je rug
Zoals ze doen, vind je dit leuk en dan laten ze je zo achter
En dan breekt je hart open en kun je het niet bijhouden
En nu breek je als je handen gewoon trillen
En als je ze probeert te achtervolgen, val je plat op je gezicht
En je kunt geen shit doen als je stroom wegvalt
Nu heb je de controle verloren en ben je niet in orde
Ik wil een liefde die goed is, geen liefde die pijn doet
Ik wil zo diep vallen dat ik gewoon mijn woorden verlies
Ik wil me goed voelen als je me zegt dat ik moet
Ik wil dat deze woorden u bereiken, niet verkeerd worden begrepen
Omdat ik me down voelde, voelde ik me verkeerd
Ik voelde me rot dat ik gewoon in liedjes schreef
Ik voelde me gebroken, verdrietig
Ik had het gevoel dat ik verdomme niet op adem kon komen
En nu stik ik als ik stik
Alles wat ik wil zeggen, maar ik weet gewoon niet hoe
Je speelt gewoon je spel alsof het je nooit iets kon schelen
Maar ik haat mezelf en nu word ik zo bang
Dus ik hou gewoon vol, nee, ik ben weg
Ik hou je gewoon vast
Want ik ga gewoon verder, nu houd ik me sterk
Verdergaan van jou
Want ik hou het niet vol, nee ik ben weg
Ik ben klaar met je vast te houden
Want ik ga gewoon verder, nu houd ik me sterk
Verdergaan van jou
Ik ben klaar met vasthouden, vasthouden
Nu ben ik klaar met vasthouden, vasthouden
En nu ga ik verder, verder
Ik ga gewoon verder van jou
En nu ga ik verder, verder
Verdergaan van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt