The Last Dictator - Spacehog

I can’t take the truth

From all the lies we’ve laid

I never caught that perfect light

Or saw those sunset rays

So burn the new age magazines

You preachers and the past

You widowed wives of instigators

I want to be the last

I am the last dictator

You saw the sun today

I am the last dictator

You wanted me this way

I can’t take the truth

And all those other games

Like Caesar and his Christians

The lions never waned

A clever turn of phrase

Like 'Belsen was a gas'

I want to see my future first

I want be the last

Ik kan de waarheid niet aannemen

Van alle leugens die we hebben gelegd

Ik heb nooit dat perfecte licht opgevangen

Of heb die zonsondergangstralen gezien

Dus verbrand de new age-tijdschriften

Jullie predikers en het verleden

Jullie weduwe echtgenotes van aanstichters

Ik wil de laatste zijn

Ik ben de laatste dictator

Je hebt de zon gezien vandaag

Ik ben de laatste dictator

Je wilde me op deze manier

Ik kan de waarheid niet aannemen

En al die andere spellen

Zoals Caesar en zijn christenen

De leeuwen zijn nooit afgenomen

Een slimme formulering

Zoals 'Belsen was een gas'

Ik wil eerst mijn toekomst zien

Ik wil de laatste zijn