Hieronder staat de songtekst van het nummer When Devils Strike , artiest - South Park Mexican met vertaling
Originele tekst met vertaling
South Park Mexican
Behind these walls, I’mma find out what’s going on
I’m gonna find, the cure for our peoples down fall
I’m gone find out, why we filling up penitentiaries
Faster than they can build them
I’m gonna to find out, why half of our population
Is behind bars and penitentiaries and caught in the system
I’m gone to find out, why all of our people are getting locked up
I’m gonna find the answers, we’re under a silent attack man
I promise, we’re only gonna get stronger
Just me and you, lets take the town over
You my best friend and a down soldier
At your apartments we can stack dollars
Families to see how the grass hoppers
So I trust you, love you like a brother
I wish you knew she’s a ho and I could fuck her
But I haven’t, I know she hold your heart
You know the streets but you not so ho smart
Fuck it though!
Lets make fast fitty maine
Hits these muthafuckin' streets like some heavy rain
You got kick do' burglarers and murderers
If a fiend wants a front take his furniture
We a team, that’s how it should of been
Whether shooting hoops or selling dope at Will & Glen
Public housing on Fridays pushing thousands
Fifty fifty together we was moving mountains
One day they will come
And try to take your life away
For when devils strike
It’s a love thing
They just love to see you when you down mayne
For when devils strike
I get a call from my boy bout seven thirty
Eating pizza with my bitch watching Eddie Murphy
He said his working but something went wrong
I grab my gat and put my bullet proof vest on
He said meet him at Palace Inn room six
Turns out he was smoking crack with two chicks
He said «Los I took a few hits at two A. M
After that I haven’t stopped until you came in
Got twelve rocks left out of forty foo
Take what I got, or I’ll smoke 'em too
See the money started coming in real late
So I tried some, just to be awake
I thought it be like coke that’s why I did it
But man it’s like ten times more addictive»
That night he turned into a crack head
A month later, my boy looked half dead
One day they will come
And try to take your life away
For when devils strike
It’s a love thing
They just love to see you when you down mayne
For when devils strike
Cops caught him with a pipe full of residue
I was sad but I felt it would help him too
He got two years now he’s getting healthier
His in the pen, and I regret I felt for her
I took her out to a place called Wizard Lounge
She had soda, me I was sippin' Crown
We agreed on a friendly date, no touching
By the end of the night we was both fuckin'
At my trailer was the first time that we did it
I know it hurt, so I won’t get that specific
But remember on the first day you got out?
And we met right in front of your mom’s house?
I cried like a pig, I was feeling low
I couldn’t tell you, cause I knew you would kill the ho
I was mad at me and I hated her
A month later, she asked if I came in her
She got pregnant and didn’t know whose it was
If you high right now, you might lose your buzz
But in court, she lied and said it never happened
Now she suing for the money that I get from rappin'
I lost the case, but how did I expect to win?
When my jury didn’t have one Mexican
And they knew I didn’t do that dumb shit
Now I gotta show 'em who they fucked with
One day they will come
And try to take your life away
For when devils strike
It’s a love thing
They just love to see you when you down mayne
For when devils strike
--Free SPM--
Achter deze muren zoek ik uit wat er aan de hand is
Ik ga vinden, de remedie voor onze mensen naar beneden vallen
Ik ben weg, zoek uit, waarom we penitentiaire inrichtingen vullen
Sneller dan ze ze kunnen bouwen
Ik ga uitzoeken waarom de helft van onze bevolking
Zit achter tralies en penitentiaire inrichtingen en gevangen in het systeem
Ik ga uitzoeken waarom al onze mensen worden opgesloten
Ik ga de antwoorden vinden, we staan onder een stille aanval man
Ik beloof het, we worden alleen maar sterker
Alleen ik en jij, laten we de stad overnemen
Jij, mijn beste vriend en een gepensioneerde soldaat
Bij uw appartementen kunnen we dollars stapelen
Gezinnen om te zien hoe de sprinkhanen sprinkhanen
Dus ik vertrouw je, hou van je als een broer
Ik wou dat je wist dat ze een hoer is en dat ik haar kon neuken
Maar dat heb ik niet, ik weet dat ze je hart vasthoudt
Je kent de straten, maar je bent niet zo slim
Maar fuck it!
Laten we snel fitty maine maken
Raakt deze muthafuckin' straten als een zware regen
Je hebt kick do' inbrekers en moordenaars
Als een duivel een dekmantel wil, neem dan zijn meubels
Wij een team, zo had het moeten zijn
Of je nu hoepels schiet of dope verkoopt bij Will & Glen
Volkshuisvesting op vrijdag duwt duizenden
Vijftigvijftig samen waren we bergen aan het verzetten
Op een dag zullen ze komen
En probeer je leven af te nemen
Voor als duivels toeslaan
Het is een liefdesding
Ze vinden het gewoon leuk om je te zien als je down bent may
Voor als duivels toeslaan
Ik word om half acht gebeld door mijn jongen
Pizza eten met mijn teef kijkend naar Eddie Murphy
Hij zei dat hij aan het werk was, maar er ging iets mis
Ik pak mijn gat en trek mijn kogelwerende vest aan
Hij zei hem te ontmoeten in Palace Inn kamer zes
Blijkt dat hij crack rookte met twee meiden
Hij zei: "Los I nam een paar hits op twee A. M"
Daarna ben ik niet gestopt tot je binnenkwam
Heb twaalf stenen over van veertig foo
Neem wat ik heb, of ik rook ze ook
Zie dat het geld pas laat binnenkwam
Dus ik probeerde wat, gewoon om wakker te zijn
Ik dacht dat het op cola leek, daarom deed ik het
Maar man, het is wel tien keer verslavender»
Die nacht veranderde hij in een crackhoofd
Een maand later zag mijn jongen er halfdood uit
Op een dag zullen ze komen
En probeer je leven af te nemen
Voor als duivels toeslaan
Het is een liefdesding
Ze vinden het gewoon leuk om je te zien als je down bent may
Voor als duivels toeslaan
De politie betrapte hem met een pijp vol residu
Ik was verdrietig, maar ik voelde dat het hem ook zou helpen
Hij heeft twee jaar nu hij gezonder wordt
Hij in de pen, en het spijt me dat ik voor haar voelde
Ik nam haar mee naar een plek genaamd Wizard Lounge
Ze had frisdrank, ik nipte aan Crown
We hebben een vriendelijke date afgesproken, geen contact
Tegen het einde van de nacht waren we allebei verdomme
Bij mijn trailer was de eerste keer dat we het deden
Ik weet dat het pijn deed, dus dat zal ik niet specifiek krijgen
Maar weet je nog op de eerste dag dat je uitstapte?
En we ontmoetten elkaar vlak voor het huis van je moeder?
Ik huilde als een varken, ik voelde me down
Ik kon het je niet vertellen, want ik wist dat je de ho zou vermoorden
Ik was boos op me en ik haatte haar
Een maand later vroeg ze of ik bij haar binnenkwam
Ze raakte zwanger en wist niet van wie het was
Als je nu high bent, verlies je misschien je buzz
Maar in de rechtbank loog ze en zei dat het nooit is gebeurd
Nu klaagt ze aan voor het geld dat ik krijg van rappin'
Ik heb de zaak verloren, maar hoe had ik verwacht te winnen?
Toen mijn jury nog geen Mexicaan had
En ze wisten dat ik die stomme shit niet deed
Nu moet ik ze laten zien met wie ze hebben geneukt
Op een dag zullen ze komen
En probeer je leven af te nemen
Voor als duivels toeslaan
Het is een liefdesding
Ze vinden het gewoon leuk om je te zien als je down bent may
Voor als duivels toeslaan
--Gratis SPM--
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt