Ancient of Days - Sorne

Came to me

in the dead of a pagan night

with tidings of a boy

in the name of a god

came in me

at the end of a pagan age

with tidings of the end

of an ancient reign

brother dear

in the spite of your angry zeal

you killed our father here

in the name of a god

godless I

see the end of the ageless days

and search our land in vain

for a hiding place

I saw you in my sleep

Ancient of Days

Beautiful like

tears of rain

and dangerous

black mountain pain

I hear your voice inside my eyes

and so I travel north to my father’s grave

to stand beside the boy with the name of a god

brother dear in the night of this pagan day

I shall defend our name

for the sake of your god

father I

hear your voice

calling me home

Kwam naar mij toe

in het holst van een heidense nacht

met tijdingen van een jongen

in de naam van een god

kwam in mij

aan het einde van een heidens tijdperk

met tijdingen van het einde

van een oud bewind

geliefde broer

ondanks je boze ijver

je hebt onze vader hier vermoord

in de naam van een god

goddeloze ik

zie het einde van de tijdloze dagen

en tevergeefs ons land doorzoeken

voor een schuilplaats

Ik zag je in mijn slaap

Oud van dagen

Mooi zoals

tranen van regen

en gevaarlijk

zwarte berg pijn

Ik hoor je stem in mijn ogen

en dus reis ik naar het noorden naar het graf van mijn vader

om naast de jongen te staan ​​met de naam van een god

beste broeder in de nacht van deze heidense dag

Ik zal onze naam verdedigen

omwille van je god

vader ik

hoor je stem

me naar huis bellen