Hieronder staat de songtekst van het nummer Cellophane , artiest - Soren Bryce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soren Bryce
Bittersweet kid, I’m not listening
Can we work this out in the morning?
When you’re like this, I can’t stomach it
Could you put down what you’re holding?
Do I need to spell it out, spell it out?
I can’t form words with my mouth
Do I need to spell it out, spell it out?
You’ve got me alone now
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
My insides like a sink
I’ll clean them out in the morning
When you’re like this, we don’t speak
Bleach these please
Do I need to spell it out, spell it out?
I can’t form words with my mouth
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too, don’t get too
Better better, better better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Don’t get too close to me
You’ll be loving me, loving me forever, better
And I choke on cellophane
Inhaling all the things that make you better, better
Bitterzoete jongen, ik luister niet
Kunnen we dit morgenochtend oplossen?
Als je zo bent, kan ik het niet verdragen
Zou je kunnen neerleggen wat je vasthoudt?
Moet ik het spellen, spellen?
Ik kan geen woorden vormen met mijn mond
Moet ik het spellen, spellen?
Je hebt mij nu alleen
Kom niet te dicht bij mij
Je zult van me houden, voor altijd van me houden, beter
En ik verslik me in cellofaan
Inademen van alle dingen die je beter, beter maken
Kom niet te dicht bij mij
Je zult van me houden, voor altijd van me houden, beter
En ik verslik me in cellofaan
Inademen van alle dingen die je beter, beter maken
Mijn binnenkant als een gootsteen
Ik maak ze morgenochtend schoon
Als je zo bent, spreken we niet
Bleek deze alsjeblieft
Moet ik het spellen, spellen?
Ik kan geen woorden vormen met mijn mond
Kom niet te dicht bij mij
Je zult van me houden, voor altijd van me houden, beter
En ik verslik me in cellofaan
Inademen van alle dingen die je beter, beter maken
Kom niet te dicht bij mij
Je zult van me houden, voor altijd van me houden, beter
En ik verslik me in cellofaan
Inademen van alle dingen die je beter, beter maken
Niet te krijgen, niet te krijgen
Beter beter, beter beter
Niet te krijgen, niet te krijgen
Beter beter, beter beter
Niet te krijgen, niet te krijgen
Beter beter, beter beter
Niet te krijgen, niet te krijgen
Beter beter, beter beter
Kom niet te dicht bij mij
Je zult van me houden, voor altijd van me houden, beter
En ik verslik me in cellofaan
Inademen van alle dingen die je beter, beter maken
Kom niet te dicht bij mij
Je zult van me houden, voor altijd van me houden, beter
En ik verslik me in cellofaan
Inademen van alle dingen die je beter, beter maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt