Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Waters , artiest - Sophie Sanders, Amy Grant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophie Sanders, Amy Grant
I get adrift on a breaking wave sometimes
Can’t get a grip on this thing they call life
Feel like a buoy bobbing back and forth with the tide
And I, I, I, I
No, there’s no man, there’s no hand that’s safe from the storm
We got to ride out, fight out, just being born
I can’t pretend some days it ain’t gonna pour
Gonna pour-our our
But even in the rain
Yeah, even in the wave
There are still waters calm as crystal skies
Still waters bathing in the light
No matter how hard that wind blows
I’ve got these still waters in my soul
In my soul--o-oul
I got a whirl, got a well down deep within me
A little spot full of drops of purpose and peace
Ain’t gonna dry out, die out, long as I breathe
As I breathe-eathe-eathe, yeah
Even when I let
The day let me forget
There are still waters calm as crystal skies
Still waters bathing in the light
No matter how hard that wind blows
I’ve got these still waters in my soul
In my soul--o-oul
Sure as the world spins
Sure as the storm winds
I know that there’s gonna be…
Still waters calm as crystal skies
Still waters bathing in the light
No matter how hard that wind blows
I’ve got these still waters…
I’ve got still waters calm as crystal skies
Still waters bathing in the light
No matter how hard that wind blows
I’ve got these still waters in my soul…
Still waters, I got still waters
Still waters, I got still waters
In my soul-o-oul
Ik raak soms op drift op een brekende golf
Kan geen grip krijgen op wat ze leven noemen
Voel je als een boei die heen en weer dobbert met het getij
En ik, ik, ik, ik
Nee, er is geen man, er is geen hand die veilig is voor de storm
We moeten uitrijden, uitvechten, gewoon geboren worden
Ik kan niet doen alsof het op sommige dagen niet gaat stromen
Gaat onze onze inschenken
Maar zelfs in de regen
Ja, zelfs in de golf
Er zijn nog steeds wateren zo kalm als een kristalheldere lucht
Stille wateren badend in het licht
Hoe hard die wind ook waait
Ik heb deze stille wateren in mijn ziel
In mijn ziel-o-oul
Ik heb een werveling, heb een put diep in mij
Een klein plekje vol met druppeltjes doel en rust
Gaat niet uitdrogen, uitsterven, zolang ik adem
Zoals ik adem-eet-eet, ja
Zelfs als ik
De dag laat me vergeten
Er zijn nog steeds wateren zo kalm als een kristalheldere lucht
Stille wateren badend in het licht
Hoe hard die wind ook waait
Ik heb deze stille wateren in mijn ziel
In mijn ziel-o-oul
Zeker als de wereld draait
Zeker als de storm waait
Ik weet dat er zal zijn...
Stille wateren zo kalm als een kristalheldere lucht
Stille wateren badend in het licht
Hoe hard die wind ook waait
Ik heb deze stille wateren...
Ik heb stille wateren zo kalm als een kristalheldere lucht
Stille wateren badend in het licht
Hoe hard die wind ook waait
Ik heb deze stille wateren in mijn ziel...
Stille wateren, ik heb stille wateren
Stille wateren, ik heb stille wateren
In mijn ziel-o-oul
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt