This Is My Father's World - Amy Grant

This is my Father’s world

and to my listening ears,

all nature sings and ‘round me rings

the music of the spheres.

This is my Father’s world,

I rest me in the thought

of rocks and trees, of skies and seas,

His hand, the wonders wrought.

This is my Father’s world,

the birds, their carols raise,

the morning light, the lily white

declare their maker’s praise.

This is my Father’s world,

He shines in all that’s fair.

In the rustling grass I hear Him pass,

He speaks to me everywhere.

This is my Father’s world,

oh let me ne’er forget

that though the wrong seems oft so strong,

God is the ruler yet.

This is my Father’s world,

the battle is not done.

Jesus, who died, shall be satisfied

and earth and heaven be one

Dit is de wereld van mijn vader

en in mijn luisterende oren,

de hele natuur zingt en 'round me ringen'

de muziek van de sferen.

Dit is de wereld van mijn vader,

Ik laat me rusten in de gedachte

van rotsen en bomen, van luchten en zeeën,

Zijn hand, de wonderen verricht.

Dit is de wereld van mijn vader,

de vogels, hun kerstliederen verheffen,

het ochtendlicht, de leliewit

de lof van hun maker uitspreken.

Dit is de wereld van mijn vader,

Hij schittert in alles wat eerlijk is.

In het ruisende gras hoor ik Hem voorbijgaan,

Hij praat overal tegen me.

Dit is de wereld van mijn vader,

oh laat me nooit vergeten

dat hoewel het verkeerde vaak zo sterk lijkt,

God is nog steeds de heerser.

Dit is de wereld van mijn vader,

de strijd is niet gestreden.

Jezus, die stierf, zal tevreden zijn

en aarde en hemel één zijn