Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl in the Mirror , artiest - Sophia Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophia Grace
I wake up every day like «Hello, beautiful.»
'Cause this world is so crazy and it can bring you down
You’re too short, too fat, too skinny
Hey, well, excuse me if I think that I’m pretty
So I don’t care what you say 'cause I’m original
I’m learning how to love me from my head down to my toes
Let 'em know, let 'em know if you with me
Hey, 'cause I finally found the answer is in me
Whoa!
My mama, she did say
Don’t you let 'em get you down
How to learn to love me
That’s why I’m talking to the girl in the mirror, whoa, oh
Like even if you’re down, better get up, whoa, oh
'Cause every setback’s just a set up, whoa, oh
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Go to sleep at night with a smile on my face
'Cause I know who I am and I can’t ever be replaced
So go ahead, be proud, be different
Hey, that’s what makes you one out of a million
My mama, she did say
Don’t you let 'em get you down
How to learn to love me
That’s why I’m talking to the girl in the mirror, whoa, oh
Like even if you’re down, better get up, whoa, oh
'Cause every setback’s just a set up, whoa, oh
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Sophia, you did it, you took it to the top
You gotta keep going, the grind never stops
Say you won’t do what I won’t do
Yeah, girl, I’m watching you
You got that swagger, you got that glow
For all the doubters, just let them know
Count up more, for days just go
I love your soul and your rhythm flow
Like «Oh, yeah», I’m like «Oh, yeah»
Put your hands in the air
That girl power, that girl power
Put your hands up for the girl power
I like it, I won’t bite it
Keep it on 'cause I’m watching
Keep going, just kill it
Sophia Grace, you’re number one chance
That’s why I’m talking to the girl in the mirror, whoa, oh
Like even if you’re down, better get up, whoa, oh
'Cause every setback’s just a set up, whoa, oh
For something just a little bit better
Oh, I’m talking to the girl in the mirror
Girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Girl in the mirror, girl in the mirror
Ik word elke dag wakker met 'Hallo, schoonheid'.
Want deze wereld is zo gek en het kan je naar beneden halen
Je bent te klein, te dik, te mager
Hé, nou, neem me niet kwalijk als ik denk dat ik mooi ben
Dus het kan me niet schelen wat je zegt, want ik ben origineel
Ik leer hoe ik van me kan houden van mijn hoofd tot mijn tenen
Laat het ze weten, laat het ze weten als je met me meedoet
Hé, want ik heb eindelijk gevonden dat het antwoord in mij zit
Wauw!
Mijn moeder, ze zei wel
Laat ze je niet naar beneden halen
Hoe je van me kunt leren houden
Daarom praat ik met het meisje in de spiegel, whoa, oh
Zoals zelfs als je down bent, beter opstaan, whoa, oh
Want elke tegenslag is slechts een opzet, whoa, oh
Voor iets dat net een beetje beter is
Oh, ik praat met het meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel, meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel, meisje in de spiegel
Ga 's avonds slapen met een glimlach op mijn gezicht
Want ik weet wie ik ben en ik kan nooit worden vervangen
Dus ga je gang, wees trots, wees anders
Hé, dat is wat jou één op een miljoen maakt
Mijn moeder, ze zei wel
Laat ze je niet naar beneden halen
Hoe je van me kunt leren houden
Daarom praat ik met het meisje in de spiegel, whoa, oh
Zoals zelfs als je down bent, beter opstaan, whoa, oh
Want elke tegenslag is slechts een opzet, whoa, oh
Voor iets dat net een beetje beter is
Oh, ik praat met het meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel, meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel, meisje in de spiegel
Sophia, je hebt het gedaan, je hebt het naar de top gebracht
Je moet doorgaan, de sleur stopt nooit
Zeg dat je niet zult doen wat ik niet zal doen
Ja, meid, ik hou je in de gaten
Je hebt die branie, je hebt die gloed
Voor alle twijfelaars, laat het ze weten
Tel meer op, voor dagen ga je maar
Ik hou van je ziel en je ritmestroom
Zoals "Oh, ja", ik ben als "Oh, ja"
Doe je handen in de lucht
Die girlpower, die girlpower
Doe je handen omhoog voor de girlpower
Ik vind het leuk, ik zal er niet in bijten
Ga zo door, want ik kijk
Ga door, dood het gewoon
Sophia Grace, jij bent de eerste kans
Daarom praat ik met het meisje in de spiegel, whoa, oh
Zoals zelfs als je down bent, beter opstaan, whoa, oh
Want elke tegenslag is slechts een opzet, whoa, oh
Voor iets dat net een beetje beter is
Oh, ik praat met het meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel, meisje in de spiegel
Meisje in de spiegel, meisje in de spiegel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt