Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Sleep , artiest - Sophia Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophia Grace
People say they want me to be the same as I was before
And it annoys me 'cause I’m not that person anymore
And they, they always ask me to go back to how I was
But I’m different, and that’s not who I am, so
I wanna show people that I’m a different person now
And that I’ve changed, but that’s okay because everyone changes everyone
changes everyone changes everyone changes everyone change everyone changes
I can’t sleep, stayin' up, wakin' up, rollin' round, gettin' up
They want me to do what I do but I can’t do it anymore
Stay in your lane, who is she, what is she, no control, no control
Stay in your lane, feel like I’m a caged animal
I can’t sleep, stayin' up, wakin' up, rollin' round, gettin' up
They want me to do what I do but I can’t do it anymore
Stay in your lane, who is she, what is she, no control, no control
Stay in your lane, feel like I’m a caged animal
I stay in my lane, we are not the same
Thoughts all in my brain, how do I stay sane
I told them it’s easy, they don’t believe me
Wish they could be me, get them a genie, yeah
Get them a genie, they cannot see me
Feel like I’m breakin' free, how can they hate on me
Jealous I’d hate to be, and I know they can see
That this was made for me, blatantly
They think I can’t handle the pressure
I just keep holdin' my head up
They don’t stand up, they don’t measure
I’ve got the world in my palm like it’s henna
I’ve been on a leash, now I’m taking control
I’ve been under pressure, but that’s just how it goes
They don’t really know me, standin' on my own feet
Don’t give a damn what you think, nah nah
I’ve been on a leash, now I’m taking control
I’ve been under pressure, but that’s just how it goes
They don’t really know me, standin' on my own feet
Don’t give a damn what you think, nah nah
I can’t sleep, stayin' up, wakin' up, rollin' round, gettin' up
They want me to do what I do but I can’t do it anymore
Stay in your lane, who is she, what is she, no control, no control
Stay in your lane, feel like I’m a caged animal
I can’t sleep, stayin' up, wakin' up, rollin' round, gettin' up
They want me to do what I do but I can’t do it anymore
Stay in your lane, who is she, what is she, no control, no control
Stay in your lane, feel like I’m a caged animal
I can’t sleep, OMG
Wonderin wonderin wonderin' what do they want from me
They locked me they’re all sheep
I’ve got the keys, I’ve got key
I had a dream now I’m makin' it happen
I bet they didn’t I would be rappin'
I read the rulebook and I had to scrap it
I’m takin' over, they went out of fashion
Now look at the way they stare
Look at my coat, look at my nails, look at my hair
I just wanna be on stage, they wanna hate, I do not care
I can’t relate, I’m doin' great, they don’t compare
No they don’t compare
I’ve been on a leash, now I’m taking control
I’ve been under pressure, but that’s just how it goes
They don’t really know me, standin' on my own feet
Don’t give a damn what you think, nah nah
I’ve been on a leash, now I’m taking control
I’ve been under pressure, but that’s just how it goes
They don’t really know me, standin' on my own feet
Don’t give a damn what you think, nah nah
I can’t sleep, stayin' up, wakin' up, rollin' round, gettin' up
They want me to do what I do but I can’t do it anymore
Stay in your lane, who is she, what is she, no control, no control
Stay in your lane, feel like I’m a caged animal
I can’t sleep, stayin' up, wakin' up, rollin' round, gettin' up
They want me to do what I do but I can’t do it anymore
Stay in your lane, who is she, what is she, no control, no control
Stay in your lane, feel like I’m a caged animal
Mensen zeggen dat ze willen dat ik dezelfde ben als voorheen
En het irriteert me omdat ik die persoon niet meer ben
En ze, ze vragen me altijd om terug te gaan naar hoe ik was
Maar ik ben anders, en dat is niet wie ik ben, dus
Ik wil mensen laten zien dat ik nu een ander persoon ben
En dat ik ben veranderd, maar dat is oké, want iedereen verandert iedereen
verandert iedereen verandert iedereen verandert iedereen verandert iedereen verandert
Ik kan niet slapen, opblijven, wakker worden, ronddraaien, opstaan
Ze willen dat ik doe wat ik doe, maar ik kan het niet meer
Blijf op uw rijstrook, wie is zij, wat is zij, geen controle, geen controle
Blijf op je rijstrook, voel me alsof ik een gekooid dier ben
Ik kan niet slapen, opblijven, wakker worden, ronddraaien, opstaan
Ze willen dat ik doe wat ik doe, maar ik kan het niet meer
Blijf op uw rijstrook, wie is zij, wat is zij, geen controle, geen controle
Blijf op je rijstrook, voel me alsof ik een gekooid dier ben
Ik blijf op mijn rijstrook, we zijn niet hetzelfde
Gedachten allemaal in mijn hoofd, hoe blijf ik gezond
Ik zei ze dat het gemakkelijk is, ze geloven me niet
Ik wou dat ze mij konden zijn, geef ze een geest, ja
Geef ze een geest, ze kunnen me niet zien
Het voelt alsof ik losbreek, hoe kunnen ze me haten
Jaloers zou ik niet graag willen zijn, en ik weet dat ze kunnen zien
Dat dit voor mij is gemaakt, schaamteloos
Ze denken dat ik de druk niet aankan
Ik blijf gewoon mijn hoofd omhoog houden
Ze staan niet op, ze meten niet
Ik heb de wereld in mijn hand alsof het henna is
Ik ben aangelijnd geweest, nu neem ik de controle over
Ik heb onder druk gestaan, maar zo gaat het nu eenmaal
Ze kennen me niet echt, sta op eigen benen
Het kan me niet schelen wat je denkt, nee nee
Ik ben aangelijnd geweest, nu neem ik de controle over
Ik heb onder druk gestaan, maar zo gaat het nu eenmaal
Ze kennen me niet echt, sta op eigen benen
Het kan me niet schelen wat je denkt, nee nee
Ik kan niet slapen, opblijven, wakker worden, ronddraaien, opstaan
Ze willen dat ik doe wat ik doe, maar ik kan het niet meer
Blijf op uw rijstrook, wie is zij, wat is zij, geen controle, geen controle
Blijf op je rijstrook, voel me alsof ik een gekooid dier ben
Ik kan niet slapen, opblijven, wakker worden, ronddraaien, opstaan
Ze willen dat ik doe wat ik doe, maar ik kan het niet meer
Blijf op uw rijstrook, wie is zij, wat is zij, geen controle, geen controle
Blijf op je rijstrook, voel me alsof ik een gekooid dier ben
Ik kan niet slapen, OMG
Vraag me af wat ze van me willen
Ze hebben me opgesloten, het zijn allemaal schapen
Ik heb de sleutels, ik heb de sleutel
Ik had een droom, nu laat ik het gebeuren
Ik wed dat ze dat niet deden, ik zou rappen
Ik las het rulebook en ik moest het schrappen
Ik neem het over, ze raakten uit de mode
Kijk nu hoe ze staren
Kijk naar mijn jas, kijk naar mijn nagels, kijk naar mijn haar
Ik wil gewoon op het podium staan, zij willen haten, het kan me niet schelen
Ik kan er niets over zeggen, ik doe het geweldig, ze zijn niet te vergelijken
Nee, ze zijn niet te vergelijken
Ik ben aangelijnd geweest, nu neem ik de controle over
Ik heb onder druk gestaan, maar zo gaat het nu eenmaal
Ze kennen me niet echt, sta op eigen benen
Het kan me niet schelen wat je denkt, nee nee
Ik ben aangelijnd geweest, nu neem ik de controle over
Ik heb onder druk gestaan, maar zo gaat het nu eenmaal
Ze kennen me niet echt, sta op eigen benen
Het kan me niet schelen wat je denkt, nee nee
Ik kan niet slapen, opblijven, wakker worden, ronddraaien, opstaan
Ze willen dat ik doe wat ik doe, maar ik kan het niet meer
Blijf op uw rijstrook, wie is zij, wat is zij, geen controle, geen controle
Blijf op je rijstrook, voel me alsof ik een gekooid dier ben
Ik kan niet slapen, opblijven, wakker worden, ronddraaien, opstaan
Ze willen dat ik doe wat ik doe, maar ik kan het niet meer
Blijf op uw rijstrook, wie is zij, wat is zij, geen controle, geen controle
Blijf op je rijstrook, voel me alsof ik een gekooid dier ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt