Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Shit , artiest - Sophia Black, KYLE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sophia Black, KYLE
When you’re dancing with someone and you think it’s lit
But when the lights turn on and they look like piss
That’s some real shit
When you’re too fucked up and you’re at the club
But then your friend rolls through with another damn shot
That’s some real shit
Sometimes, oh some real shit
Life’s a real bitch, mhm
But I’m okay, I’m still happy
I won’t quit
That’s some real shit
When he says he’ll call back so you made no plans
But now it’s 3 AM 'cause he never called back
That’s some real shit
When you say you’re too grown for that drama mess
But when it really comes down you’re still into it
That’s some real shit
Oh, most times, on some real shit
Life’s a real dick, oh yeah
But I’m okay, I’m still happy
I won’t quit
'Cause that’s that real shit
Oh, when you think you’re the shit and act like the shit
But when it comes to shit, you know you really ain’t shit
That’s that real shit, that’s that real shit, that’s that real shit
I know, I know, I know, I know, I said
When you think you’re the shit and act like the shit
But when it comes to shit, you know you really ain’t shit
That’s that real shit, that’s that real shit, that’s that real shit
I gotta, uh fuck
This that real shit
So you know when you’re out with your chick
And you gotta spend a grip
Because her mind is set on steak and shrimp
But your bank accounts on chicken strips
And she don’t give a shit?
Then you gotta buy her movie tix
And you try to lean in for a kiss
And she says 'I'm not in the mood'
And then you say 'hmm'
And she says 'what?'
You know what… nothing, fuck
And the movies weak so you go to sleep
And then you start to have this dream
That your forgot to lock your screen
And now she’s going through your texts
So you wake up like Mr Krabs
And she’s all like 'Who's Stephanie?'
Um, you mean my cousin?
Geez yeah, since 1993
You don’t work for TMZ
There’s nothing here behind the scene
You’re not homies with Scoobie Doo
This is not a mystery
You can check my history
I’ve only been to Pornhub once
And went to church the morning of
Yes, I know, I sorta suck but I’ve never been more in love
I just wanna get more in touch
Then she gets a call from Gabby
Her attitude was extra crappy
Now it’s hella happy
And you just sitting there like damn what the fuck just happened?
So you call up NASA
And even they don’t got the answers
That’s that real shit
Oh, when you think you’re the shit and act like the shit
But when it comes to shit, you know you really ain’t shit
That’s that real shit, that’s that real shit, that’s that real shit
I know, I know, I know, I know, I said
When you think you’re the shit and act like the shit
But when it comes to shit, you know you really ain’t shit
That’s that real shit, that’s that real shit, that’s that real shit
That’s that real shit
Yeah
That’s that real shit, oh yeah
Mmm
Real shit you know?
Als je met iemand danst en je denkt dat het verlicht is
Maar als de lichten aangaan en ze eruitzien als pis
Dat is echt shit
Als je te klote bent en je bent in de club
Maar dan rolt je vriend door met nog een verdomd schot
Dat is echt shit
Soms, oh wat echte shit
Het leven is een echte bitch, mhm
Maar ik ben oké, ik ben nog steeds blij
Ik stop niet
Dat is echt shit
Als hij zegt dat hij terugbelt, dus je hebt geen plannen gemaakt
Maar nu is het 3 uur 's nachts, want hij heeft nooit teruggebeld
Dat is echt shit
Als je zegt dat je te volwassen bent voor die drama-puinhoop
Maar als het er echt op aankomt, ben je er nog steeds mee bezig
Dat is echt shit
Oh, meestal, op wat echte shit
Het leven is een echte lul, oh yeah
Maar ik ben oké, ik ben nog steeds blij
Ik stop niet
Want dat is die echte shit
Oh, als je denkt dat je de stront bent en je gedraagt als de stront
Maar als het op shit aankomt, weet je dat je echt geen shit bent
Dat is die echte shit, dat is die echte shit, dat is die echte shit
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik zei:
Wanneer je denkt dat je de stront bent en je gedraagt als de stront
Maar als het op shit aankomt, weet je dat je echt geen shit bent
Dat is die echte shit, dat is die echte shit, dat is die echte shit
Ik moet, uh, neuken
Dit is die echte shit
Zodat je weet wanneer je uit bent met je meid
En je moet een grip hebben
Omdat haar geest is ingesteld op biefstuk en garnalen
Maar uw bankrekeningen op kippenreepjes
En het kan haar niets schelen?
Dan moet je haar film tix kopen
En je probeert naar voren te leunen voor een kus
En ze zegt 'ik ben niet in de stemming'
En dan zeg je 'hmm'
En ze zegt 'wat?'
Weet je wat... niets, fuck
En de films zijn zwak, dus je gaat slapen
En dan begin je deze droom te krijgen
Dat je bent vergeten je scherm te vergrendelen
En nu gaat ze door je sms'jes
Dus je wordt wakker als meneer Krabs
En ze is allemaal als 'Wie is Stephanie?'
Eh, je bedoelt mijn neef?
Jeetje ja, sinds 1993
Je werkt niet voor TMZ
Er is hier niets achter de schermen
Je bent geen homies met Scoobie Doo
Dit is geen mysterie
Je kunt mijn geschiedenis bekijken
Ik ben maar één keer op Pornhub geweest
En ging naar de kerk op de ochtend van
Ja, ik weet het, ik ben een beetje slecht, maar ik ben nog nooit zo verliefd geweest
Ik wil gewoon meer in contact komen
Dan krijgt ze een telefoontje van Gabby
Haar houding was extra waardeloos
Nu is het hella happy
En je zit daar gewoon, verdomme, wat is er verdomme net gebeurd?
Dus bel je NASA op
En zelfs zij hebben de antwoorden niet
Dat is echt shit
Oh, als je denkt dat je de stront bent en je gedraagt als de stront
Maar als het op shit aankomt, weet je dat je echt geen shit bent
Dat is die echte shit, dat is die echte shit, dat is die echte shit
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik zei:
Wanneer je denkt dat je de stront bent en je gedraagt als de stront
Maar als het op shit aankomt, weet je dat je echt geen shit bent
Dat is die echte shit, dat is die echte shit, dat is die echte shit
Dat is echt shit
Ja
Dat is die echte shit, oh yeah
mmm
Echte shit weet je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt