Hieronder staat de songtekst van het nummer Nowhere , artiest - Clean Bandit, Rita Ora, KYLE met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clean Bandit, Rita Ora, KYLE
Mhm-mhm
Yup, yup
Yeah, yeah
I still keep thinking that you
Would tell me the truth
But you never do
No, you don’t (No, no)
Sugar-coated mirrors and lies
The perfect disguise
Do you pay the price?
No, you don’t (No, no)
Yeah, I wish I could go (Wish I could go)
Back to the start
And tell myself that I hold the cards (The card)
I don’t know (Woo)
Why do I follow
When you lead me nowhere?
You take the dark road
And baby, I go there
There’s a part of me
Somewhere deep
Down that still believes
That’s why I follow
When you lead me nowhere
You let my love go to waste
You’re not gonna change
You’re not gonna change
No, you won’t (Nah)
Staying up at night and I pray it gets better
Waiting on a change in the weather
But I ain’t gonna wait here forever
No, I won’t
Yeah, I wish I could go (Wish I could go)
Back to the start
And tell myself that I hold the cards
I don’t know
Why do I follow
When you lead me nowhere?
You take the dark road
And baby, I go there
There’s a part of me
Somewhere deep
Down that still believes
That’s why I follow
When you lead me nowhere
Oh my, I just missed my line
Help me, I’m so blind
I just love your lies
How can you blame me?
You make 'em sound so amazing
Deep down I know that you hate me
Baby, it’s so entertaining
Yeah, I wish I could go (Wish I could go)
Back to the start
And tell myself that I hold the cards
I don’t know
I wish I could say
All of the things I wanna say
And then walk away
I don’t know
Why do I follow
When you lead me nowhere?
You take the dark road
And baby, I go there
There’s a part of me
Somewhere deep
Down I still believe
That’s why I follow
When you lead me nowhere
Mhm-mhm
Ja, ja
Jaaa Jaaa
Ik blijf nog steeds denken dat je
Zou me de waarheid vertellen
Maar dat doe je nooit
Nee, dat doe je niet (Nee, nee)
Met suiker bedekte spiegels en leugens
De perfecte vermomming
Betaalt u de prijs?
Nee, dat doe je niet (Nee, nee)
Ja, ik wou dat ik kon gaan (Ik wou dat ik kon gaan)
Terug naar het begin
En zeg tegen mezelf dat ik de kaarten vasthoud (de kaart)
Ik weet het niet (Woo)
Waarom volg ik?
Als je me nergens naartoe leidt?
Jij neemt de donkere weg
En schat, ik ga daarheen
Er is een deel van mij
ergens diep
Down dat nog steeds gelooft
Daarom volg ik
Wanneer je me nergens naartoe leidt
Je laat mijn liefde verloren gaan
Je gaat niet veranderen
Je gaat niet veranderen
Nee, dat doe je niet (Nah)
's Nachts opblijven en ik bid dat het beter wordt
Wachten op een verandering in het weer
Maar ik ga hier niet eeuwig wachten
Nee, dat doe ik niet
Ja, ik wou dat ik kon gaan (Ik wou dat ik kon gaan)
Terug naar het begin
En zeg tegen mezelf dat ik de kaarten in handen heb
Ik weet het niet
Waarom volg ik?
Als je me nergens naartoe leidt?
Jij neemt de donkere weg
En schat, ik ga daarheen
Er is een deel van mij
ergens diep
Down dat nog steeds gelooft
Daarom volg ik
Wanneer je me nergens naartoe leidt
Oh my, ik heb net mijn lijn gemist
Help me, ik ben zo blind
Ik hou gewoon van je leugens
Hoe kun je mij de schuld geven?
Je laat ze zo geweldig klinken
Diep van binnen weet ik dat je me haat
Schat, het is zo vermakelijk
Ja, ik wou dat ik kon gaan (Ik wou dat ik kon gaan)
Terug naar het begin
En zeg tegen mezelf dat ik de kaarten in handen heb
Ik weet het niet
Ik wou dat ik kon zeggen
Alle dingen die ik wil zeggen
En dan weglopen
Ik weet het niet
Waarom volg ik?
Als je me nergens naartoe leidt?
Jij neemt de donkere weg
En schat, ik ga daarheen
Er is een deel van mij
ergens diep
Beneden geloof ik nog steeds
Daarom volg ik
Wanneer je me nergens naartoe leidt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt