Cornbread And Peas - Sonny Terry, Brownie McGhee

I don’t want, no cornbread, peas, black molasses

I don’t want, no cornbread, peas, black molasses

At suppertime, Lord, Lord, Lord, at suppertime

I got a letter, a letter from my mother this morning

I got a letter, a letter from my mother this morning

She said, «Come home», Lord, Lord, Lord, «Son, come home»

I ain’t got no, got no ready-made money

I ain’t got no, got no ready-made money

I can’t go home

If I could make June, July and August

If I could make June, July and August

Then I’d go home, Lord, Lord, Lord, then I’d go home

'Cause I don’t want no cornbread, peas, black molasses

'Cause I don’t want no cornbread, peas, black molasses

At suppertime, Lord, Lord, Lord, at suppertime

Ik wil niet, geen maisbrood, erwten, zwarte melasse

Ik wil niet, geen maisbrood, erwten, zwarte melasse

Tijdens het avondeten, Heer, Heer, Heer, tijdens het avondeten

Ik kreeg vanmorgen een brief, een brief van mijn moeder

Ik kreeg vanmorgen een brief, een brief van mijn moeder

Ze zei: "Kom naar huis", Heer, Heer, Heer, "Zoon, kom naar huis"

Ik heb geen, ik heb geen kant-en-klaar geld

Ik heb geen, ik heb geen kant-en-klaar geld

Ik kan niet naar huis gaan

Als ik juni, juli en augustus zou kunnen halen

Als ik juni, juli en augustus zou kunnen halen

Dan zou ik naar huis gaan, Heer, Heer, Heer, dan zou ik naar huis gaan

Want ik wil geen maisbrood, erwten, zwarte melasse

Want ik wil geen maisbrood, erwten, zwarte melasse

Tijdens het avondeten, Heer, Heer, Heer, tijdens het avondeten