Hello - Sonny & Cher

Hi, this is Sonny

And Cher

And this is the other side of our record

When, when you cut a record

Every one always asks you

What you are gonna put on the other side

And you usually put on another song

Sometimes it’s hard to get another song

Or to think of another song

And I thought it would be nice

Just to get a chance to talk to you

And say thank you

For everything you’ve done for us

I don’t see why this can’t be done

I hope you agree, what do you think Cher?

That’s okay with me

It’s okay with you

It’s okay with me too

I think you should

I think you should put the music down

Before the words down

What music?

The song

There is no song

No, really

Really what?

There is no song

I’m just, playing and plinking on the piano

I only know seven chords any ways

So it doesn’t make any difference

What do you mean

We should put the music first

I’m not gonna say anything to you

Come on, Sonny

You’re not gonna say anything, why?

Because you’re making me embarrassed

Don’t be embarrassed

You’re just talking to a microphone

And that’s all

You have nothing to say at all

No

I didn’t know you were bashful

When you get up on stage

You’re not bashful

Now you’re talking to a microphone

You’re in a studio all by yourself

And you’re bashful

You don’t like this song?

No, I don’t like this song

I’ll try to write you a new one

I like it, I think

Well, Cher, you got to say something

Cher don’t be bashful

I can’t think of any thing to say

You always think of something

To say around the house

You never without words then

I can’t help it, I’m bashful

Okay, I glad I found that out

After two years of marriage

Well, I can sing some thing

I don’t have a song for you to sing

Well, just say something

Hello

Oh, that was, that was very clever

I thought you’d like that

That’s the most original thing you said

Anyway we thought we break a precedent

And just say hello to everybody

And that’s the purpose behind this

And thanks again

Me too

Cher too, bye

Hallo, dit is Sonny

en Cher

En dit is de andere kant van ons record

Wanneer, wanneer u een record verbreekt

Iedereen vraagt ​​je altijd

Wat ga je aan de andere kant zetten?

En je zet meestal nog een nummer op

Soms is het moeilijk om nog een nummer te krijgen

Of om een ​​ander nummer te bedenken

En ik dacht dat het leuk zou zijn

Gewoon om de kans te krijgen om met je te praten

En zeg dankjewel

Voor alles wat je voor ons hebt gedaan

Ik zie niet in waarom dit niet kan

Ik hoop dat je het ermee eens bent, wat denk je, Cher?

Dat is oké voor mij

Het gaat goed met jou

Ik vind het ook goed

Ik denk dat je moet

Ik denk dat je de muziek zachter moet zetten

Voor de woorden neer

Welke muziek?

Het lied

Er is geen nummer

Nee echt

Echt wat?

Er is geen nummer

Ik ben gewoon aan het spelen en plinken op de piano

Ik ken maar zeven akkoorden op welke manier dan ook

Het maakt dus geen verschil

Wat bedoelt u

We moeten de muziek op de eerste plaats zetten

Ik ga niets tegen je zeggen

Kom op, Sonny

Je gaat niets zeggen, waarom?

Omdat je me in verlegenheid brengt

Wees niet beschaamd

Je praat gewoon tegen een microfoon

En dat is alles

Je hebt helemaal niets te zeggen

Nee

Ik wist niet dat je verlegen was

Als je op het podium staat

Je bent niet verlegen

Nu praat je tegen een microfoon

Je zit helemaal alleen in een studio

En je bent verlegen

Vind je dit nummer niet leuk?

Nee, ik vind dit nummer niet leuk

Ik zal proberen je een nieuwe te schrijven

Ik vind het leuk, denk ik

Nou, Cher, je moet iets zeggen

Cher wees niet verlegen

Ik kan niets bedenken om te zeggen

Je bedenkt altijd wel iets

Om in huis te zeggen

Je bent dan nooit zonder woorden

Ik kan er niets aan doen, ik ben verlegen

Oké, ik ben blij dat ik dat ontdekte

Na twee jaar huwelijk

Nou, ik kan wel iets zingen

Ik heb geen liedje voor je om te zingen

Nou, zeg maar wat

Hallo

Oh, dat was, dat was heel slim

Ik dacht dat je dat wel leuk zou vinden

Dat is het meest originele wat je zei

Hoe dan ook, we dachten dat we een precedent zouden breken

En zeg gewoon hallo tegen iedereen

En dat is het doel hierachter

En nogmaals bedankt

Ik ook

Cher ook, doei