Gone Away - SONIKA
С переводом

Gone Away - SONIKA

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
238840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Away , artiest - SONIKA met vertaling

Tekst van het liedje " Gone Away "

Originele tekst met vertaling

Gone Away

SONIKA

Оригинальный текст

You have been in my memory

You were my hero in my fantasy

That one day you will let me free

From this grieves, out of this boundary

Should I guess it’s all pretence

Should I know your false intends

When I look at you

It will never be the same again

I saw your lies behind your dark eyes

Need to run away 3x

That moment you spoke to me

The feeling that you gave to me

I can’t tell if you really intended to be there for me

The dark shadow just keep on haunting me

Need to run away 3x

You always want the best for me

You always look and smile at me

You always want to be with me

But this feeling inside me

Why don’t you just let me fade away

You promised me serenity

You give me an identity

You want me to live happily

But this feeling inside me

Why don’t you just let me go away

You have been so kind to me

You have been taking good care of me

I don’t mean to hurt you

I just can’t stand it anymore

Should I guess it’s all pretence

Should I know your false intends

When I look at you

It will never be the same again

I saw your lies behind your dark eyes

Need to run away 3x

That moment you spoke to me

The feeling that you gave to me

I can’t tell if you really intended to be there for me

The dark shadow just keep on haunting me

Need to run away 3x

You always want the best for me

You always look and smile at me

You always want to be with me

But this feeling inside me

Why don’t you just let me fade away

You promised me serenity

You give me an identity

You want me to live happily

But this feeling inside me

Why don’t you just let me go away

You always want the best for me

You always look and smile at me

You always want to be with me

But this feeling inside me

Why don’t you just let me fade away

You promised me serenity

You give me an identity

You want me to live happily

But this feeling inside me

Why don’t you just let me go away

Перевод песни

Je bent in mijn geheugen geweest

Je was mijn held in mijn fantasie

Die ene dag dat je me vrij laat

Van dit verdriet, buiten deze grens

Moet ik raden dat het allemaal schijn is?

Moet ik weten wat je valse bedoelingen zijn?

Als ik naar je kijk

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Ik zag je leugens achter je donkere ogen

Moet 3x wegrennen

Op dat moment dat je met me sprak

Het gevoel dat je me gaf

Ik weet niet of je er echt voor me wilde zijn

De donkere schaduw blijft me maar achtervolgen

Moet 3x wegrennen

Je wilt altijd het beste voor mij

Je kijkt en lacht altijd naar me

Je wilt altijd bij me zijn

Maar dit gevoel in mij

Waarom laat je me niet gewoon wegvagen?

Je beloofde me rust

Je geeft me een identiteit

Je wilt dat ik gelukkig leef?

Maar dit gevoel in mij

Waarom laat je me niet gewoon gaan?

Je bent zo goed voor me geweest

Je hebt goed voor me gezorgd

Ik wil je geen pijn doen

Ik kan er gewoon niet meer tegen

Moet ik raden dat het allemaal schijn is?

Moet ik weten wat je valse bedoelingen zijn?

Als ik naar je kijk

Het zal nooit meer hetzelfde zijn

Ik zag je leugens achter je donkere ogen

Moet 3x wegrennen

Op dat moment dat je met me sprak

Het gevoel dat je me gaf

Ik weet niet of je er echt voor me wilde zijn

De donkere schaduw blijft me maar achtervolgen

Moet 3x wegrennen

Je wilt altijd het beste voor mij

Je kijkt en lacht altijd naar me

Je wilt altijd bij me zijn

Maar dit gevoel in mij

Waarom laat je me niet gewoon wegvagen?

Je beloofde me rust

Je geeft me een identiteit

Je wilt dat ik gelukkig leef?

Maar dit gevoel in mij

Waarom laat je me niet gewoon gaan?

Je wilt altijd het beste voor mij

Je kijkt en lacht altijd naar me

Je wilt altijd bij me zijn

Maar dit gevoel in mij

Waarom laat je me niet gewoon wegvagen?

Je beloofde me rust

Je geeft me een identiteit

Je wilt dat ik gelukkig leef?

Maar dit gevoel in mij

Waarom laat je me niet gewoon gaan?

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt