Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Back , artiest - Sonic Dream Collective met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonic Dream Collective
All alone
I watch the sun set in the horizon
The sky turns blue
God knows that I am too
And as I’m sitting here
The wind blows memories to my mind
So I close my eyes and try
To say a silent prayer
So won’t you take me back
Cause I’m falling down
Oh help me find my way
Into safer ground
Oh won’t you take me back
Cause I just can’t seem to find the way
I’ve lost my grip of time
So many choices so many options
And as I my mind was so confused
I think I lost myself
And like I used to say
I know what I want and I’m gonna get it
But that was long ago
I’m just a shadow of myself
So here I am
And I’m still sitting here all alone
But though my mind was so confused
I think I found myself
Helemaal alleen
Ik zie de zon ondergaan aan de horizon
De lucht wordt blauw
God weet dat ik dat ook ben
En terwijl ik hier zit
De wind blaast herinneringen in mijn gedachten
Dus ik sluit mijn ogen en probeer
Een stil gebed zeggen
Dus wil je me niet terugbrengen?
Want ik val naar beneden
Oh help me mijn weg te vinden
Op veiliger terrein
Oh, wil je me niet terugbrengen?
Omdat ik de weg maar niet kan vinden
Ik ben de grip op de tijd kwijt
Zo veel keuzes zo veel opties
En omdat ik zo verward was
Ik denk dat ik mezelf kwijt ben
En zoals ik altijd zei
Ik weet wat ik wil en ik ga het krijgen
Maar dat is lang geleden
Ik ben slechts een schaduw van mezelf
Dus hier ben ik
En ik zit hier nog steeds helemaal alleen
Maar hoewel mijn geest zo in de war was
Ik denk dat ik mezelf heb gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt