Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Playin' W Me , artiest - Songer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Songer
I heard your tape was that a project, or a Gucci advert
Sounds like you need designer for your self esteem
Money buys pride but it sells a dream
Your souls tainted then its dirty but the shelves are clean
Making quick visits to the cemetery
Struggle with the chemistry
There’s chemical imbalance, say that unapologetically
If my talent fails then this as big as I will ever be
At least I wrote No More Candles when I was seventeen
I blink another days over
I barely moved I’m like my Dr Dre poster but these days its Daytoner
If you know you know the games we play we take over
More range than a fucking Range Rover
Maria Sharapova cause I’m talented but I fail every drug test
Saturday’s be looking like a fuck fest
So I’m spitting lyrics to my missus as she’s getting undressed
Guess we both got things we need to get off our chest
My people getting COVID and that’s so annoying
That shit make her kiss me thru the phone I feel like Soulja Boy
Pictures with my guy, but I lost the fucking polaroid
These rappers say the same shit you judge em by their tone of voice
Deep that
That ain’t wordplay that’s a synonym
I did that in year 8, I weren’t fucking listening
Struggling to process all these other rappers twittering
Think my thoughts personal, and I think that’s what the difference is
Seven days a week I’m thinking 24s
Following the snow its like we’re seven dwarves
Screaming for success but now there’s plenty more
I’ll explain the rest when I’m at heavens door
All the shit he never saw
Hearts keep bleeding I need menopause
If we could have a handshake
You would feel my hand shake
I need sweet bud, sugar, lemon that’s a pancake
Lying if I told you that I’m focused on my bad days
But bite me till you blow cause I’m a hand grenade
And fuck you if you doubted me
Why should I look up to people knowing they look down on me
When bar for bar they wouldn’t last a round with me
Big up all the people that surrounded me, look out for me and never let the
noise start drowning me
This is wind in your face music
This ain’t Songer this is James music
Why am I awake music
Fly me up to space music
Sipping spirits but I don’t like the taste music
Ask me why I make music
Bro even my names music
Songer means to think in French, the fucking irony
It’s weird how everything makes sense, it’s all aligned for me
I’m honest and I love my friends, I know they’d ride for me
I doubt they’ll ever cop me a watch, but they got time for me
Anxiety is not the type to level up careers
Meghan Markle I ain’t levelling with peers
We’re different ball parks
They love an underdog but only till the dog barks
They don’t understand me till the song starts
And truth say I’m way too familiar in my own company
So my familia and me just start our own company
Every day I’m saddened by my own country
So sitting down and watching football’s where my souls comfy
Sounds pathetic, facts are facts, and you can all judge me
Cause all you judge is Louis Walsh who gives a fuck regardless
I was privileged as a kid my mind is fucked regardless
They’re holding blades up to my throat, don’t wanna trust the barbers
That’s just paranoia speaking
Avoid the demon, all my boys are dreamin
Sky high visions, barbeque gardens
Ask the questions, but they never answer true answers
I just maximise potential off a few chances
Tell me how I’m gassed to go on stage
But I’m shook to answer phone calls
Words get delayed this ain’t pro tools
shit what happened
It’s like I can’t control my whole hopefuls
But still I round money, that’s dough balls
Good hearts, I got one
Hypocrites, I’m top one
I’m telling you that ain’t shit sweet
But sugar and my god son
Hypocrites, I’m top one
Good hearts, I got one
Ain’t shit sweet but
Sugar and my god son
I’m tryna move the goalposts, switching up a no no
But telling me I’ve changed, I fucking hope so
Man are next to die like Sissoko
Wrong league like Sanogo
In my bank I want the Maccy D’s logo
Stop playin' with me
Ik hoorde dat je tape een project was, of een Gucci-advertentie
Het klinkt alsof je een ontwerper nodig hebt voor je gevoel van eigenwaarde
Geld koopt trots, maar het verkoopt een droom
Je ziel is besmet, dan is het vies, maar de planken zijn schoon
Het maken van snelle bezoeken aan de begraafplaats
Strijd met de chemie
Er is een chemische onevenwichtigheid, zeg dat onbeschaamd
Als mijn talent faalt, dan is dit zo groot als ik ooit zal zijn
Ik schreef in ieder geval No More Candles toen ik zeventien was
Ik knipper nog een dag voorbij
Ik bewoog nauwelijks. Ik ben net als mijn Dr. Dre-poster, maar tegenwoordig is het Daytoner
Als je weet dat je de games kent die we spelen, nemen we het over
Meer actieradius dan een verdomde Range Rover
Maria Sharapova, want ik ben getalenteerd, maar ik slaag voor elke drugstest
Zaterdag ziet eruit als een neukfestijn
Dus ik spuug songteksten naar mijn vrouw terwijl ze zich uitkleedt
Ik denk dat we allebei dingen hebben die we nodig hebben om van onze borst te krijgen
Mijn mensen krijgen COVID en dat is zo vervelend
Die shit zorgt ervoor dat ze me kust via de telefoon. Ik voel me als Soulja Boy
Foto's met mijn man, maar ik ben de verdomde polaroid kwijtgeraakt
Deze rappers zeggen dezelfde shit die je beoordeelt op basis van hun stemgeluid
Diep dat
Dat is geen woordspeling, dat is een synoniem
Ik deed dat in jaar 8, ik luisterde verdomme niet
Moeite om al die andere twitterende rappers te verwerken
Denk dat mijn gedachten persoonlijk zijn, en ik denk dat dat het verschil is
Zeven dagen per week denk ik aan 24s
Als we de sneeuw volgen, is het alsof we zeven dwergen zijn
Schreeuwen om succes, maar nu is er nog veel meer
Ik leg de rest uit als ik bij de deur van de hemel sta
Alle shit die hij nooit heeft gezien
Harten blijven bloeden Ik heb de menopauze nodig
Als we een handdruk zouden kunnen hebben
Je zou mijn hand voelen trillen
Ik heb zoete toppen nodig, suiker, citroen, dat is een pannenkoek
Liegen als ik je vertelde dat ik gefocust ben op mijn slechte dagen
Maar bijt me tot je ontploft, want ik ben een handgranaat
En fuck you als je aan me twijfelde
Waarom zou ik opkijken naar mensen die weten dat ze op me neerkijken?
Bar voor bar zouden ze het geen ronde met mij uithouden
Verhoog alle mensen die mij omringden, pas op voor mij en laat nooit de
lawaai begint me te verdrinken
Dit is wind in je gezicht muziek
Dit is geen Songer, dit is James-muziek
Waarom ben ik wakker muziek
Vlieg me omhoog naar ruimtemuziek
Nippend aan sterke drank, maar ik hou niet van de smaakmuziek
Vraag me waarom ik muziek maak
Bro zelfs mijn naam muziek
Songer betekent denken in het Frans, de verdomde ironie
Het is raar hoe alles logisch is, het is allemaal op elkaar afgestemd voor mij
Ik ben eerlijk en ik hou van mijn vrienden, ik weet dat ze voor mij zouden rijden
Ik betwijfel of ze me ooit een horloge zullen geven, maar ze hebben tijd voor me
Angst is niet het type om carrières naar een hoger niveau te tillen
Meghan Markle Ik sta niet op gelijke hoogte met leeftijdsgenoten
We zijn verschillende ballenparken
Ze houden van een underdog, maar alleen tot de hond blaft
Ze begrijpen me pas als het nummer begint
En de waarheid zegt dat ik veel te vertrouwd ben in mijn eigen bedrijf
Dus mijn familie en ik beginnen gewoon ons eigen bedrijf
Elke dag ben ik bedroefd door mijn eigen land
Dus zitten en voetbal kijken waar mijn ziel comfortabel is
Klinkt zielig, feiten zijn feiten, en jullie mogen mij allemaal beoordelen
Want het enige wat je beoordeelt is Louis Walsh die hoe dan ook een fuck kan schelen
Ik had het voorrecht als kind, mijn geest is hoe dan ook genaaid
Ze houden mesjes tegen mijn keel, ik wil de kappers niet vertrouwen
Dat is gewoon paranoia spreken
Vermijd de demon, al mijn jongens dromen
Hemelhoge visioenen, barbecuetuinen
Stel de vragen, maar ze geven nooit echte antwoorden
Ik maximaliseer gewoon het potentieel van een paar kansen
Vertel me hoe ik vergast ben om het podium op te gaan
Maar ik ben geschokt om telefoontjes te beantwoorden
Woorden worden vertraagd, dit zijn geen pro-tools
kut wat is er gebeurd
Het is alsof ik mijn hoopvolle hoop niet kan beheersen
Maar toch rond ik geld, dat zijn deegballen
Goede harten, ik heb er een
Hypocrieten, ik ben de beste
Ik zeg je dat dat niet zoet is
Maar suiker en mijn godzoon
Hypocrieten, ik ben de beste
Goede harten, ik heb er een
Het is niet zoet, maar
Suiker en mijn godzoon
Ik probeer de doelpalen te verplaatsen, om te schakelen naar een nee nee
Maar door me te vertellen dat ik ben veranderd, hoop ik het verdomme
De mens staat op het punt om te sterven, net als Sissoko
Verkeerde competitie zoals Sanogo
In mijn bank wil ik het Maccy D's-logo
Stop met spelen met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt