Hieronder staat de songtekst van het nummer The Garden , artiest - Sonata Arctica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonata Arctica
You gave me, you gave me the key to this beautiful garden
The one that holds all the secrets
And I only smile, you wait… the moment is golden.
Now.
Tomorrow may fail all the dreams
But the moment’s golden now, in a dream
In a golden dream…
I, I am alive in a dream, my love…
Now you gave me, you gave me a beautiful child, in a dream
And you smile when I tell you I think this is all…
All just a dream
My life… my everything in a beautiful garden
Sunshine, friends, glass of wine
If this is a dream, my wish is to dream
Seven lifetimes Greed?
Well, maybe, but you cannot blame me
You gave this all to me… all to me…
Dream, dream, dream…
Oh it’s a dream… it is all a dream…
Beautiful dream, beautiful dream, beautiful dream
Beautiful dream, beautiful dream, beautiful dream
If I wake up
I wish I will wake up with you
If I’m dreaming
In a garden under these beautiful stars
By your side
If we wake up
We wish we could wake up with you
If we’re dreaming
In a garden under this beautiful starlight
By your side
When we grow older, the garden you gave me
Is filled with your smile and your sunshine
We open the gates to this beautiful garden
For the faces that glow in the sunlight
Filling the garden with people we love
We see faces that glow in the sunshine
Smile with our friends in the garden of dreams
And see faces that glow in the sunshine
You gave me the key to this beautiful garden
With children and friends, in the sunshine
Je gaf me, je gaf me de sleutel van deze prachtige tuin
Degene die alle geheimen bevat
En ik glimlach alleen, wacht maar... het moment is gouden.
Nutsvoorzieningen.
Morgen kunnen alle dromen mislukken
Maar het moment is nu gouden, in een droom
In een gouden droom...
Ik, ik leef in een droom, mijn liefde...
Nu gaf je me, je gaf me een mooi kind, in een droom
En je glimlacht als ik je vertel dat ik denk dat dit alles is...
Allemaal maar een droom
Mijn leven… mijn alles in een prachtige tuin
Zonneschijn, vrienden, glas wijn
Als dit een droom is, is mijn wens om te dromen
Zeven levens Hebzucht?
Nou ja, misschien, maar je kunt het me niet kwalijk nemen
Je gaf dit alles aan mij... alles aan mij...
Droom, droom, droom...
Oh, het is een droom... het is allemaal een droom...
Mooie droom, mooie droom, mooie droom
Mooie droom, mooie droom, mooie droom
Als ik wakker word
Ik wou dat ik samen met jou wakker werd
Als ik droom
In een tuin onder deze prachtige sterren
Aan je zijde
Als we wakker worden
We zouden willen dat we samen met jou wakker konden worden
Als we dromen
In een tuin onder dit prachtige sterrenlicht
Aan je zijde
Als we ouder worden, de tuin die je me gaf
Is gevuld met je glimlach en je zonneschijn
We openen de poorten naar deze prachtige tuin
Voor de gezichten die gloeien in het zonlicht
De tuin vullen met mensen van wie we houden
We zien gezichten die oplichten in de zon
Glimlach met onze vrienden in de tuin der dromen
En zie gezichten die gloeien in de zon
Je gaf me de sleutel van deze prachtige tuin
Met kinderen en vrienden, in de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt