Hieronder staat de songtekst van het nummer Draw Me , artiest - Sonata Arctica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonata Arctica
Blessed with an eye to see things as they are,
Will you draw me?
Up there on the wall,
Looking down to us all,
You never saw me…
I found a pen and I outlined a life.
You’ve never cried,
I think I saw a tear in your eye.
Your eyes tell the tale,
I will not ask again.
Now I see what you’ve lost,
Nothing is quite the same.
By the love of my heart,
Cut my drawing in half,
For I think I’m like you…
Should you draw me…
Waiting for my evenfall.
Farewell, my passion,
You slowly turn pale.
I will long for your warmth,
Made me feel safe.
I will not draw again,
'til I know it’s my time.
I have lived a long life,
Should I draw me…
Morning’s here, I must have failed…
Someone Save me…
No voi voi.
Odota pikkusen.
Noniin tuuppa ny sitä kattoo.
Ansaitsette joku Green Peacen.
niin.
lintupaistin.
Gezegend met het oog om de dingen te zien zoals ze zijn,
Wil je mij tekenen?
Daar aan de muur,
Als we op ons allemaal neerkijken,
Je hebt me nooit gezien...
Ik vond een pen en ik schetste een leven.
Je hebt nog nooit gehuild,
Ik denk dat ik een traan in je oog zag.
Je ogen vertellen het verhaal,
Ik zal het niet nog een keer vragen.
Nu zie ik wat je bent kwijtgeraakt,
Niets is helemaal hetzelfde.
Door de liefde van mijn hart,
Snijd mijn tekening doormidden,
Want ik denk dat ik ben zoals jij...
Moet je me tekenen...
Wachten op mijn val.
Vaarwel, mijn passie,
Je wordt langzaam bleek.
Ik zal verlangen naar je warmte,
Ik voelde me veilig.
Ik zal niet meer tekenen,
tot ik weet dat het mijn tijd is.
Ik heb een lang leven geleefd,
Moet ik me tekenen...
Het is ochtend, ik moet gefaald hebben...
Iemand red me...
Geen voi voi.
Odota pikkusen.
Noniin tuuppa ny sitä kattoo.
Ansaitsette joku Groene Peacen.
nee.
lintupaistine.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt