Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold , artiest - Sonata Arctica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonata Arctica
Standing with my back against the wall
Standing with my back against the wall
It’s cold
Cold
Day, night, fades to dawn
Now the fire-breathing dragon
I have nursed by my side is turning cold
One night, blinding light
Felt the necklace with a golden heart get cold
Against the wall, against the wall, it’s cold
Why can’t this make me warm on winter’s nights?
Maybe your heart has stone cold gold inside
Dancing with my back against the wall
Dancing with my back against the wall
And again
Why can’t you make me warm on winter’s nights?
Maybe your heart has stone cold gold inside
Unless you feel the fire deep inside
A golden heart won’t keep you warm at night
But when the memory has a face no more
And the days are getting longer
When all the words unspoken die away
Believe the wisdom written on the walls
Maybe the road ahead is golden
The white thunderbird will drive away, fly away, fly away
Why can’t you make me warm on winter’s nights?
Maybe your heart has stone cold gold inside
Unless you feed the fire deep inside
A golden heart won’t keep you warm at night
Maybe your heart has stone cold gold inside
Sta met mijn rug tegen de muur
Sta met mijn rug tegen de muur
Het is koud
Koud
Dag, nacht, vervaagt tot zonsopgang
Nu de vuurspuwende draak
Ik heb verpleegd aan mijn zijde wordt koud
Op een nacht, verblindend licht
Voelde de ketting met een gouden hart koud worden
Tegen de muur, tegen de muur, het is koud
Waarom kan ik hier niet warm van worden tijdens de winternachten?
Misschien heeft je hart steenkoud goud van binnen
Dansen met mijn rug tegen de muur
Dansen met mijn rug tegen de muur
En opnieuw
Waarom kun je me niet warm maken op winternachten?
Misschien heeft je hart steenkoud goud van binnen
Tenzij je het vuur diep van binnen voelt
Een gouden hart houdt je 's nachts niet warm
Maar als de herinnering geen gezicht meer heeft
En de dagen worden langer
Wanneer alle onuitgesproken woorden wegsterven
Geloof de wijsheid die op de muren staat geschreven
Misschien is de weg die voor ons ligt gouden
De witte dondervogel zal wegrijden, wegvliegen, wegvliegen
Waarom kun je me niet warm maken op winternachten?
Misschien heeft je hart steenkoud goud van binnen
Tenzij je het vuur diep van binnen voedt
Een gouden hart houdt je 's nachts niet warm
Misschien heeft je hart steenkoud goud van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt