
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn It Around , artiest - Sonali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sonali
Do you ever look in the mirror
And get tired of the eyes that stare back
And the record playing
It jumps back at the part where it’s supposed to change
I see what I am
What I’m not
And who I wanna be
It’s like I forgot
What I want
But that’s not me
I pull my head out of the sand
It’s easy to live underground
I open my eyes now I’ve found
A way to turn
To turn it around
To turn it around
Do you ever look through the window
And see yourself on the outside looking in
And now you’re stuck on a horse
On a carousel that won’t stop going 'round
I see what I am
What I’m not
And who I wanna be
It’s like I forgot
What I want
But that’s not me
I pull my head out of the sand
It’s easy to live underground
I open my eyes now I’ve found
A way to turn
To turn it around
To turn it around
I dream about the places that I want to, want to see
And think about the life I really want to, want to lead
I pull my head out of the sand
It’s easy to live underground
I open my eyes now I’ve found
A way to turn
To turn it around
To turn it around
Around
To turn it around
Kijk je wel eens in de spiegel
En word moe van de ogen die terugstaren
En de platenspeler
Het springt terug naar het gedeelte waar het zou moeten veranderen
Ik zie wat ik ben
Wat ik niet ben
En wie ik wil zijn
Het is alsof ik het vergeten ben
Wat ik wil
Maar dat ben ik niet
Ik trek mijn kop uit het zand
Het is gemakkelijk om ondergronds te leven
Ik open mijn ogen nu ik heb gevonden
Een manier om te keren
Om het om te draaien
Om het om te draaien
Kijk je wel eens door het raam
En zie jezelf van buiten naar binnen kijken
En nu zit je vast op een paard
Op een carrousel die niet stopt met draaien
Ik zie wat ik ben
Wat ik niet ben
En wie ik wil zijn
Het is alsof ik het vergeten ben
Wat ik wil
Maar dat ben ik niet
Ik trek mijn kop uit het zand
Het is gemakkelijk om ondergronds te leven
Ik open mijn ogen nu ik heb gevonden
Een manier om te keren
Om het om te draaien
Om het om te draaien
Ik droom over de plaatsen die ik wil, wil zien
En denk na over het leven dat ik echt wil, wil leiden
Ik trek mijn kop uit het zand
Het is gemakkelijk om ondergronds te leven
Ik open mijn ogen nu ik heb gevonden
Een manier om te keren
Om het om te draaien
Om het om te draaien
Rondom
Om het om te draaien
Sonali • 2019
Sonali • 2019
Sonali • 2019
Sonali • 2019
Sonali • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt