Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Waiting For , artiest - JEON SOMI met vertaling
Originele tekst met vertaling
JEON SOMI
Neo ttaeme geurae
Aekkujeun jeonhwagiman miweojijana
Jalhaejujina maldeonga
Nam jugin akkabjiman gatgin shireunji
Guji ihaeneun an halge
Nal hyanghan misoga yasokhae
Jakku geureoke chyeoda boji ma
Oneureun aesseo moreun cheok mothagesseo
Ijen soljikhi malhaejweo
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded maeil bam I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin' you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
Naega aniramyeon
Seulpeojijana miss you right
Ape inneunde wae nuni doraga
Saenggakhaebwa
Daedabhaebwa
Eojjeol geoya nal
Neo ttaeme jisen bami myeot gae
Wae moreuncheokhae tell me baby why
Oneureun aesseo balgeun cheok mothagesseo
Ijen soljikhi malhaejweo
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded maeil bam I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin' you
Tell me who you waiting for
Na hollo neomaneul wihae chumeul chujiman too far
Kkeucheul moreul mankeum weonhae how badly I need you
Ring the alarm!
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose
너 땜에 그래
애꿎은 전화기만 미워지잖아
잘해주지나 말던가
남 주긴 아깝지만 갖긴 싫은지
굳이 이해는 안 할게
날 향한 미소가 야속해
자꾸 그렇게 쳐다 보지 마
오늘은 애써 모른 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded 매일 밤 I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin' you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
내가 아니라면
슬퍼지잖아 miss you right
앞에 있는데 왜 눈이 돌아가
생각해봐
대답해봐
어쩔 거야 날
너 땜에 지센 밤이 몇 개
왜 모른척해 tell me baby why
오늘은 애써 밝은 척 못하겠어
이젠 솔직히 말해줘
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded 매일 밤 I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin' you
Tell me who you waiting for
나 홀로 너만을 위해 춤을 추지만 too far
끝을 모를 만큼 원해 how badly I need you
Ring the alarm!
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose
It’s because of you
I end up hating my innocent phone
Why were you even nice to me
Am I too good for others but not good enough for you?
I won’t even try to understand
I hate the way you smile at me
Stop looking at me like that
Today I can’t pretend not to notice
Now tell me honestly
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded every night I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin' you
Tell me who you waiting for
What you waiting for
If it’s not me
I’m getting upset, miss you right
Why do your eyes wander when I’m right in front of you
Think about it
Answer me
What are you gonna do about me?
How many nights have I stayed up because of you?
Why do you pretend not to know?
Tell me baby why
Today I can’t pretend to be happy
Now tell me honestly
Just tell me what you waiting for
Baby I’ve been waiting for you all this time
I’m faded every night I’m drunk and wasted
Tell me what you waiting for
Baby you already know
Just how I feel about you
But why you got me doubtin' you
Tell me who you waiting for
I dance for only you, too far
I want you to no end, how badly I need ya
Ring the alarm!
Oh my my
I’m falling over you
So tell me what you gonna do
You know I’m all you got to lose
Oh my my
I’m falling over you
So you do what you gotta do
I know I’m all you got to lose
Neo ttaeme geurae
Aekkujeun jeonhwagiman miweojijana
Jalhaejujina maldeonga
Nam jugin akkabjiman gatgin shireunji
Guji ihaeneun een halge
Nal hyanghan misoga yasokhae
Jakku geureoke chyeoda boji ma
Oneureun aesseo moreun cheok mothagesseo
Ijen soljikhi malhaejweo
Vertel me waar je op wacht
Schat, ik heb al die tijd op je gewacht
Ik ben verschoten maeil bam ik ben dronken en verspild
Vertel me waar je op wacht
Schat, je weet het al
Precies wat ik voor je voel
Maar waarom liet je me aan je twijfelen?
Vertel me op wie je wacht
Waar wacht je op
Naega aniramyeon
Seulpeojijana mis je gelijk
Ape inneunde wae nuni doraga
Saenggakhaebwa
Daedabhaebwa
Eojjeol geoya nal
Neo ttaeme jisen bami myeot gae
Wae moreuncheokhae vertel me baby waarom
Oneureun aesseo balgeun cheok mothagesseo
Ijen soljikhi malhaejweo
Vertel me waar je op wacht
Schat, ik heb al die tijd op je gewacht
Ik ben verschoten maeil bam ik ben dronken en verspild
Vertel me waar je op wacht
Schat, je weet het al
Precies wat ik voor je voel
Maar waarom liet je me aan je twijfelen?
Vertel me op wie je wacht
Na hollo neomaneul wihae chumeul chujiman te ver
Kkeucheul moreul mankeum weonhae hoe hard heb ik je nodig
Luid het alarm!
Oh mijn mijn
Ik val over je heen
Dus vertel me wat je gaat doen
Je weet dat ik alles ben wat je te verliezen hebt
Oh mijn mijn
Ik val over je heen
Dus je doet wat je moet doen
Ik weet dat ik alles ben wat je te verliezen hebt
땜에 그래
전화기만 미워지잖아
말던가
주긴 아깝지만 갖긴 싫은지
이해는 안 할게
향한 미소가 야속해
그렇게 쳐다 보지 마
애써 모른 척 못하겠어
솔직히 말해줘
Vertel me waar je op wacht
Schat, ik heb al die tijd op je gewacht
Ik ben verschoten 매일 밤 Ik ben dronken en verspild
Vertel me waar je op wacht
Schat, je weet het al
Precies wat ik voor je voel
Maar waarom liet je me aan je twijfelen?
Vertel me op wie je wacht
Waar wacht je op
아니라면
mis je goed
있는데 왜 눈이 돌아가
생각 해 봐
대답 해 봐
거야 날
땜에 지센 밤이 몇 개
왜 모른척해 vertel me baby waarom
애써 밝은 척 못하겠어
솔직히 말해줘
Vertel me waar je op wacht
Schat, ik heb al die tijd op je gewacht
Ik ben verschoten 매일 밤 Ik ben dronken en verspild
Vertel me waar je op wacht
Schat, je weet het al
Precies wat ik voor je voel
Maar waarom liet je me aan je twijfelen?
Vertel me op wie je wacht
나 홀로 너만을 위해 춤을 추지만 te ver
끝을 모를 만큼 원해 hoe hard ik je nodig heb
Luid het alarm!
Oh mijn mijn
Ik val over je heen
Dus vertel me wat je gaat doen
Je weet dat ik alles ben wat je te verliezen hebt
Oh mijn mijn
Ik val over je heen
Dus je doet wat je moet doen
Ik weet dat ik alles ben wat je te verliezen hebt
Het komt door jou
Uiteindelijk haat ik mijn onschuldige telefoon
Waarom was je zelfs aardig tegen me?
Ben ik te goed voor anderen, maar niet goed genoeg voor jou?
Ik zal niet eens proberen het te begrijpen
Ik haat de manier waarop je naar me lacht
Stop met me zo aan te kijken
Vandaag kan ik niet doen alsof ik het niet merk
Vertel me nu eerlijk
Vertel me waar je op wacht
Schat, ik heb al die tijd op je gewacht
Ik ben vervaagd elke nacht ben ik dronken en verspild
Vertel me waar je op wacht
Schat, je weet het al
Precies wat ik voor je voel
Maar waarom liet je me aan je twijfelen?
Vertel me op wie je wacht
Waar wacht je op
Als ik het niet ben
Ik raak van streek, mis je toch
Waarom dwalen je ogen af als ik recht voor je sta
Denk er over na
Geef antwoord
Wat ga je aan mij doen?
Hoeveel nachten ben ik opgebleven vanwege jou?
Waarom doe je alsof je het niet weet?
Vertel me, schatje, waarom?
Vandaag kan ik niet doen alsof ik gelukkig ben
Vertel me nu eerlijk
Vertel me waar je op wacht
Schat, ik heb al die tijd op je gewacht
Ik ben vervaagd elke nacht ben ik dronken en verspild
Vertel me waar je op wacht
Schat, je weet het al
Precies wat ik voor je voel
Maar waarom liet je me aan je twijfelen?
Vertel me op wie je wacht
Ik dans alleen voor jou, te ver
Ik wil dat je geen einde maakt, hoe hard heb ik je nodig
Luid het alarm!
Oh mijn mijn
Ik val over je heen
Dus vertel me wat je gaat doen
Je weet dat ik alles ben wat je te verliezen hebt
Oh mijn mijn
Ik val over je heen
Dus je doet wat je moet doen
Ik weet dat ik alles ben wat je te verliezen hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt