
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Like This , artiest - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Cold lessons of a season’s frown like something in the wind
Took the kinder words out of my mouth and left me with the rage
Left me with the rage, left me with the rage
But I think those words went something like this
And I’m sure the chords went something like this
I don’t know if I can sing them like I did before
Or if I can feel them anymore
The warm days that I thought would always abound slowly turned to grey
Those fair seasons that I thought would keep tumbling out no longer came to be
The hardest truths to learn are the ones that cannot remain
The darkest thought is that the ones who we can’t live without, we’ll never see
again, no
But I know that voice felt something like this
And the thought of her was something like bliss
And I’m not sure if I had ever felt that way before
Or if I’ll ever feel it anymore
But I think those words went something like this
And the thought of her was something like bliss
And I’m not sure if I had ever felt that way before
Or if I’ll ever feel it anymore
Koude lessen van de frons van een seizoen als iets in de wind
Ik nam de vriendelijke woorden uit mijn mond en liet me achter met de woede
Liet me achter met de woede, liet me achter met de woede
Maar ik denk dat die woorden ongeveer zo gingen:
En ik weet zeker dat de akkoorden ongeveer zo gingen
Ik weet niet of ik ze kan zingen zoals ik eerder deed
Of als ik ze nog kan voelen
De warme dagen waarvan ik dacht dat ze er altijd zouden zijn, veranderden langzaam in grijs
Die mooie seizoenen waarvan ik dacht dat ze zouden blijven tuimelen, zijn niet meer uitgekomen
De moeilijkste waarheden om te leren zijn de waarheden die niet kunnen blijven
De donkerste gedachte is dat degenen waar we niet zonder kunnen, we nooit zullen zien
nogmaals, nee
Maar ik weet dat die stem zoiets voelde
En de gedachte aan haar was zoiets als gelukzaligheid
En ik weet niet zeker of ik me ooit eerder zo gevoeld heb
Of als ik het ooit meer zal voelen
Maar ik denk dat die woorden ongeveer zo gingen:
En de gedachte aan haar was zoiets als gelukzaligheid
En ik weet niet zeker of ik me ooit eerder zo gevoeld heb
Of als ik het ooit meer zal voelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt