How Near, How Far - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
С переводом

How Near, How Far - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
234210

Hieronder staat de songtekst van het nummer How Near, How Far , artiest - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead met vertaling

Tekst van het liedje " How Near, How Far "

Originele tekst met vertaling

How Near, How Far

...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Оригинальный текст

Looking back in time

Through verses set in nursery rhyme

At oil painted eyes

Of muses left behind

I swear I know not why

Those eyes have always left me dry

She stands with arms stretched out

Towards the mountains &the clouds

Oil painted eyes

Blind yet hypnotized

I swear I know not why

Those eyes have always left me dry

(How near, how far, how lost they are)

I’ve rendered every line

Every contour of a muse’s eye

Painted in my eyes mind

On canvases of time

I swear I know not why

Those eyes have always left me dry

Перевод песни

Terugkijken in de tijd

Door verzen in kinderrijmpjes

Bij olie geschilderde ogen

Van achtergebleven muzen

Ik zweer dat ik niet weet waarom

Die ogen hebben me altijd droog gelaten

Ze staat met uitgestrekte armen

Naar de bergen en de wolken

Olie geschilderde ogen

Blind en toch gehypnotiseerd

Ik zweer dat ik niet weet waarom

Die ogen hebben me altijd droog gelaten

(Hoe dichtbij, hoe ver, hoe verloren ze zijn)

Ik heb elke regel weergegeven

Elke contour van het oog van een muze

Geschilderd in mijn ogen geest

Op canvassen van tijd

Ik zweer dat ik niet weet waarom

Die ogen hebben me altijd droog gelaten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt