Caught A Glimpse - Solvent
С переводом

Caught A Glimpse - Solvent

Альбом
Subject To Shift
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
318450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Caught A Glimpse , artiest - Solvent met vertaling

Tekst van het liedje " Caught A Glimpse "

Originele tekst met vertaling

Caught A Glimpse

Solvent

Оригинальный текст

I was consumed, and not available

I felt so bleak, I was so helpless

And when you said you’d break me with a song

I was unmoved, and you could tell this

I caught a glimpse, yes when you played your song

It expressed something I’ve been wanting my whole life to say, maybe you feel

the same?

It was sublime, and I can only see

That you made this song, I know you wrote it just for me

You got me with your song, I know because I feel the sun

You got me, I was low

Now I’m choked up, you made me so

You got me with your song, I know this now, that I was wrong

I had a dream you’d come, about Vincent and Alison

They told me what you’ve done

And all your words, they sound just like my own

It’s like a dream, though even better

You’ve got me overjoyed, it’s wonderful

I’m off the charts, it can’t be measured

I caught a glimpse, it made me want to stay

You’ve got me saying things, I’ve waited far too long to say

You played your song today, it was sublime

And though the day is gone, I know you’ve got the soul, and I can tell that

you’re the one

You got me with your song, I know because I feel the sun

You got me, I was down

Now I’m convinced, I’ve heard the sound

You got me with your song, and I can tell that you’re the one

I had a dream you’d come, about Vincent and Alison

They told me what you’ve done

They were so jealous, Vince got me on the phone

He called me overzealous, they were so jealous

Alison cried, and said she’d nothing more to tell us

You got me with your song, I know because I feel the sun

You got me, I was low

Now I’m choked up, you made me so

You got me with your song, I know this now, that I was wrong

I had a dream you’d come, about Vincent and Alison

They told me what you’ve done

Can’t even say just why, I’ve lost all track of time

Перевод песни

Ik was verbruikt en niet beschikbaar

Ik voelde me zo somber, ik was zo hulpeloos

En toen je zei dat je me zou breken met een lied

Ik was onbewogen en dat kon je zien

Ik ving een glimp op, ja toen je je nummer speelde

Het drukte iets uit dat ik mijn hele leven al wilde zeggen, misschien voel je

hetzelfde?

Het was subliem, en ik kan alleen maar zien

Dat je dit nummer hebt gemaakt, ik weet dat je het speciaal voor mij hebt geschreven

Je hebt me met je liedje, ik weet het omdat ik de zon voel

Je hebt me, ik was laag

Nu ben ik verslikt, je hebt me zo gemaakt

Je hebt me te pakken met je liedje, ik weet dit nu, dat ik het mis had

Ik droomde dat je zou komen, over Vincent en Alison

Ze hebben me verteld wat je hebt gedaan

En al jouw woorden, ze klinken net als de mijne

Het is net een droom, maar nog beter

Je hebt me dolblij gemaakt, het is geweldig

Ik ben buiten de hitlijsten, het kan niet worden gemeten

Ik ving een glimp op, het zorgde ervoor dat ik wilde blijven

Je laat me dingen zeggen, ik heb veel te lang gewacht om te zeggen

Je speelde je nummer vandaag, het was subliem

En hoewel de dag voorbij is, weet ik dat je de ziel hebt, en dat kan ik zien

jij bent degene

Je hebt me met je liedje, ik weet het omdat ik de zon voel

Je hebt me, ik was down

Nu ben ik overtuigd, ik heb het geluid gehoord

Je hebt me te pakken met je liedje, en ik kan zien dat jij de ware bent

Ik droomde dat je zou komen, over Vincent en Alison

Ze hebben me verteld wat je hebt gedaan

Ze waren zo jaloers, Vince kreeg me aan de telefoon

Hij noemde me overijverig, ze waren zo jaloers

Alison huilde en zei dat ze ons niets meer te vertellen had

Je hebt me met je liedje, ik weet het omdat ik de zon voel

Je hebt me, ik was laag

Nu ben ik verslikt, je hebt me zo gemaakt

Je hebt me te pakken met je liedje, ik weet dit nu, dat ik het mis had

Ik droomde dat je zou komen, over Vincent en Alison

Ze hebben me verteld wat je hebt gedaan

Ik kan niet eens zeggen waarom, ik ben de tijd helemaal kwijt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt