Hieronder staat de songtekst van het nummer Yes I Do , artiest - Solomon Burke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solomon Burke
Oh, my darling
Come next Sunday
We’re getting married
Just you and I
And I can’t wait
To hear you promise
That you’ll love me
Until you die
And I wanna hear you say
(Oh, yes, I do
You know I do
I do love you)
I will pledge you
My devotion
Darling, by your side
That’s where I’ll stay
And I promise to protect you
As we travel on the way
And I just wanna hear you say
(Oh, yes, I do
You know I do
I do love you)
Oh, my darling
I wanted so much
For you to be my wife
And when I walk down the aisle
Seeing all my friends
And family smile at me
I wonder deep down in my heart
Will I ever be worthy of you
And, oh, how I wonder
If you realize that I’m gonna
Dedicate every night and every day
Of my life making you happy
If you ever said those
Precious words to me
(Oh, yes, I do
You know I do
I do love you)
Oh, my love on your finger
I’ll place a ring
Making you mine
And we’ll vow to one another
Our love will last til
The end of time
And I wanna hear you say
(Oh, yes, I do)
One more time
You know I do
I do love you)
Oh, yes, I do…
Oh, mijn lieveling
Kom aanstaande zondag
We gaan trouwen
Alleen jij en ik
En ik kan niet wachten
Om je te horen beloven
Dat je van me zult houden
Tot je sterft
En ik wil je horen zeggen
(Oh ja ik wil
Je weet dat ik dat doe
Ik hou wel van je)
Ik zal je beloven
Mijn toewijding
Lieverd, aan jouw zijde
Daar blijf ik
En ik beloof je dat ik je zal beschermen
Terwijl we onderweg reizen
En ik wil je gewoon horen zeggen
(Oh ja ik wil
Je weet dat ik dat doe
Ik hou wel van je)
Oh, mijn lieveling
Ik wilde zo veel
Voor jou om mijn vrouw te zijn
En als ik door het gangpad loop
Al mijn vrienden zien
En familie lacht naar me
Ik vraag me diep in mijn hart af
Zal ik je ooit waardig zijn?
En, oh, wat vraag ik me af
Als je je realiseert dat ik ga
Wijd elke nacht en elke dag toe
Van mijn leven dat je gelukkig maakt
Als je die ooit hebt gezegd
Kostbare woorden voor mij
(Oh ja ik wil
Je weet dat ik dat doe
Ik hou wel van je)
Oh, mijn liefde aan je vinger
Ik plaats een ring
Je de mijne maken
En we beloven elkaar
Onze liefde zal duren tot
Het einde der tijden
En ik wil je horen zeggen
(Oh ja ik wil)
Nog een keer
Je weet dat ik dat doe
Ik hou wel van je)
Oh ja ik wil…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt