Up to You - Solitaire
С переводом

Up to You - Solitaire

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
247590

Hieronder staat de songtekst van het nummer Up to You , artiest - Solitaire met vertaling

Tekst van het liedje " Up to You "

Originele tekst met vertaling

Up to You

Solitaire

Оригинальный текст

She needs a lover, I figured it out already

She’s needing something, something real steady

She don’t want no one to treat her like a toy

She don’t want nothing to do with this boy

When I see your face looking at mine

I always get my hopes up, she’s giving me the eye

She’s making judgments and laughing with her friends

Making all her plans to shut me down again

If your instincts say that I’m not worth the time

Suspend your disbelief and let me put it on the line

I’m not just another fool, that’s not what I’m all about

But do I even need to open my mouth if you’ve got me all figured out?

You’re probably thinking that I’m one of those guys

Who will leave you high and dry because they only wanna bang you

You can trust me baby, look in my eyes

But you know that I’d be lying if I said I didn’t want to

All I need is a single chance to let me in your heart or at least your pants

I can show you loving, girl, just like you never knew

It’s up to you

She don’t need no one to show her a good time

She don’t need a partner in all her dirty crimes

You got the money?

She comes at a high price

But she can take you to paradise

When I see your face looking at mine

I always get my hopes up, she’s giving me the eye

She’s making judgments and laughing with her friends

Making all her plans to shut me down again

If your instincts say that I’m not worth the time

Suspend your disbelief and let me put it on the line

I’m not just another fool, that’s not what I’m all about

But do I even need to open my mouth if you’ve got me all figured out?

You’re probably thinking that I’m one of those guys

Who will leave you high and dry because they only wanna bang you

You can trust me baby, look in my eyes

But you know that I’d be lying if I said I didn’t want to

All I need is a single chance to let me in your heart or at least your pants

I can show you loving, girl, just like you never knew

It’s up to you

She needs a lover

A lover true

She needs a partner

Ah ah ah

She needs a lover

A lover true

She needs a partner

Ah ah ah

Перевод песни

Ze heeft een minnaar nodig, ik had het al door

Ze heeft iets nodig, iets heel stabiels

Ze wil niet dat iemand haar als een speeltje behandelt

Ze wil niets met deze jongen te maken hebben

Als ik je gezicht zie kijken naar het mijne

Ik heb altijd hoop, ze geeft me het oog

Ze oordeelt en lacht met haar vrienden

Al haar plannen makend om me weer af te sluiten

Als je instinct zegt dat ik de tijd niet waard ben

Stop je ongeloof en laat me het op het spel zetten

Ik ben niet zomaar een dwaas, daar gaat het mij niet om

Maar moet ik zelfs mijn mond opendoen als je me doorhebt?

Je denkt waarschijnlijk dat ik een van die jongens ben

Wie laat je hoog en droog achter omdat ze je alleen maar willen neuken

Je kunt me vertrouwen schat, kijk in mijn ogen

Maar je weet dat ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik dat niet wilde

Alles wat ik nodig heb is een enkele kans om me in je hart te laten of in ieder geval je broek

Ik kan je liefdevol laten zien, meid, zoals je nooit wist

Het is aan jou

Ze heeft niemand nodig om haar te plezieren

Ze heeft geen partner nodig bij al haar vuile misdaden

Heb je het geld?

Ze heeft een hoge prijs

Maar ze kan je meenemen naar het paradijs

Als ik je gezicht zie kijken naar het mijne

Ik heb altijd hoop, ze geeft me het oog

Ze oordeelt en lacht met haar vrienden

Al haar plannen makend om me weer af te sluiten

Als je instinct zegt dat ik de tijd niet waard ben

Stop je ongeloof en laat me het op het spel zetten

Ik ben niet zomaar een dwaas, daar gaat het mij niet om

Maar moet ik zelfs mijn mond opendoen als je me doorhebt?

Je denkt waarschijnlijk dat ik een van die jongens ben

Wie laat je hoog en droog achter omdat ze je alleen maar willen neuken

Je kunt me vertrouwen schat, kijk in mijn ogen

Maar je weet dat ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik dat niet wilde

Alles wat ik nodig heb is een enkele kans om me in je hart te laten of in ieder geval je broek

Ik kan je liefdevol laten zien, meid, zoals je nooit wist

Het is aan jou

Ze heeft een minnaar nodig

Een echte minnaar

Ze heeft een partner nodig

Ah ah ah

Ze heeft een minnaar nodig

Een echte minnaar

Ze heeft een partner nodig

Ah ah ah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt