
Hieronder staat de songtekst van het nummer Котик , artiest - Sokolovsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sokolovsky
НЕ ЛЮБЛЮ КОГДА ОНА ЗООПАРК ДОМА РАЗВОДИТ,
СЕГОДНЯ КОТИКОМ ЗОВЕТ, А ЗАВТРА ВИСКАСОМ НАКОРМИТ.
НЕ ЛЮБЛЮ КОГДА ОНА ТРЫНДИТ, ЧТО ВСЕ НОРМАЛЬНО СТИСНУВ ЗУБЫ,
ДА СКАЖИ ЧТО НАВЕРНУЛО, Я ПОЙМУ, ВЕДЬ ВСЕ МЫ ЛЮДИ.
ПО УТРАМ ОДНО И ТО ЖЕ, НЕНАВИЖУ, СТЕНЫ БИЛ,
-«ГДЕ МОИ ШТАНЫ?»
— «СЕРЕЖА, ТАМ ГДЕ ТЫ ИХ ПОЛОЖИЛ»,
ПОЛ ЧАСА РУГАЮСЬ МАТОМ, НАПРАВЛЕНИЯ ДАЮ,
ВЫЯСНЯЕТСЯ — СЛОЖИЛА В СРЕДНЕМ ЯЩИКЕ В ШКАФУ.
ЗАХОТЕЛА ПОКУПАТЬСЯ, Я НЕ ДОМА, ВЕСЬ В ДЕЛАХ,
ОТКРУТИЛА КРАНЫ В ВАННОЙ И НЕМНОГО ПРИЛЕГЛА,
МНЕ ЗВОНИТ СОСЕДКА С НИЗУ, НЕ ПРИЯТНАЯ ФИГНЯ,
ПРИЕЗЖАЮ, ЗАПЛЫВАЮ, ПОПАДАЮ В МИНУСА.
УЛЫБАЕТСЯ КРАСИВО, КАК ПРИДРАТЬСЯ, ЧЕ КРИЧАТЬ,
НАПОРТАЧИЛА, НЕ СПОРИТ, ЧЕ ЕЙ ПСИХИКУ ЛОМАТЬ,
НЕТУ СКРИПКИ У ЛЮБИМОЙ, НЕТ, ОНА НЕ МУЗЫКАНТ,
НО КОНЦЕРТЫ ДАЕТ КРУЧЕ, ДАЖЕ ЧЕМ АССИЯ АХАТ…
В ОБЩЕМ, ЕСТЬ И ПЕРЕРЫВЫ, В РАВНОКЛАССОВОЙ БОРЬБЕ,
Я ЛЮБЛЮ ЭТИ МОМЕНТЫ — ТИХО, МИРНО КАК НИГДЕ.
В КОМАТОЗЕ ПРИПЛЫВАЮ, ОТКРЫВАЕТ, НЕ КРИЧИТ,
НУ СКАЖИТЕ, КАК ТАКУЮ МАДМУАЗЕЛЮ НЕ ЛЮБИТЬ.
НЕ ПИЛЯЕТ ПО ДУРНОМУ, ВКУСНО ВАРИТ, НЕ ХРАПИТ,
ДОМА ЧИСТО, МАМА РАДА И СОБАКА НЕ РЫЧИТ.
БЕЗ ПОДВОХА НЕ БЫВАТ, СВЕТ УВИДЕЛ НОВЫЙ ХИТ,
-«ТЕБЯ ВИДЕЛИ С ДРУГОЮ, Я НЕ ПОНЯЛА, ТРАНЗИТ?».
«НЕТ» — В ОТВЕТ Я ВЗБУНТОВАЛСЯ, «БОЛЬШЕ СЛУШАЙ ВСЯКИЙ БРЕД,
НИКОМУ НЕ УЛЫБАЛСЯ, НА ФИГ МНЕ ДРУГОЙ ДУЭТ?»,
УБЕЖДЕНИЯ НЕ КАТЯТ, ТУПО БРОНЬ В ДВА ПАЛЬЦА ЛОБ,
УХОДИТЬ НЕ ПО ПРИКОЛУ, НО ЗАТО ГОТОВ ИТОГ.
ТИХО ПЛАЧЕТ НА ДИВАНЕ, ИЗВИНИЛАСЬ, ЧЕ КРИЧАТЬ?
НАПОРТАЧИЛА, НЕ СПОРИТ, ЧЕ ЕЙ ПСИХИКУ ЛОМАТЬ,
НЕТУ СКРИПКИ У ЛЮБИМОЙ, НЕТ, ОНА НЕ МУЗЫКАНТ,
НО КОНЦЕРТЫ ДАЕТ КРУЧЕ, ДАЖЕ ЧЕМ АССИЯ АХАТ…
IK HOU NIET VAN WANNEER ZE THUIS EEN DIERENTUIN fokt,
VANDAAG NOEM JE JE EEN KAT, EN MORGEN ZAL JE JE VOEDEN MET WHISKAS.
IK HOU NIET ALS ZE PROBEERT DAT ALLES NORMAAL TANDEN KRUIST,
JA ZEG WAT ER MIS IS, IK BEGRIJP HET, OMDAT WE ALLEMAAL MENSEN ZIJN.
IN DE OCHTENDEN DEZELFDE HAAT IK DE GESLAGMUREN,
-WAAR IS MIJN BROEK?
- "SEREYA, WAAR JE ZE ZET",
EEN HALF UUR Vloeken, IK GEEF INSTRUCTIES,
HET KOMT ER UIT - GEVOUWEN IN DE MIDDENLADE IN DE KAST.
WIL KOPEN, IK BEN NIET THUIS, ALLEMAAL IN ZAAK,
DE KRANEN IN DE BADKAMER UITGESCHAKELD EN EEN KLEIN LIGGEN
EEN BUURT NOEMT MIJ, GEEN PLEZIER,
IK AANKOM, IK ZWEM, IK KRIJG IN DE MIN.
PRACHTIG GLIMLACHEN, HOE VINDT IK, WAT TE SCHREEUWEN,
FUCKED UP, ARGUMENTEERT NIET WIENS psyche moet breken,
ER IS GEEN VIOOL IN DE FAVORIETE, NEE, ZE IS GEEN MUZIKANT
MAAR DE CONCERTEN GEVEN BETER ZELFS DAN ASSIYA AHAT...
IN HET ALGEMEEN ZIJN ER PAUZES IN DE KLASSESTRIJD,
IK HOU VAN DEZE MOMENTEN - STIL, VREEDZAAM ALS OVERAL.
IN COMATOSE I Vaar, OPEN, NIET SCHREEUWEN,
WEL, VERTEL ME HOE JE NIET VAN ZO'N MADMOISELLE MOET HOUDEN.
ZAAGT NIET VERKEERD, KOOKT SMAKELIJK, Snurkt niet,
HET HUIS IS SCHOON, MOEDER IS GELUKKIG EN DE HOND GROEIT NIET.
HET IS NIET ZONDER EEN TRUC, HET LICHT ZAG EEN NIEUWE HIT,
- "HEB JE MET EEN ANDER GEZIEN, IK HEB HET NIET BEGRIJPEN, DOORVOER?".
"NEE" - IN ANTWOORD IK REBEL
HEB JE NAAR IEMAND GLIMLACHT, FUCK ME NOG EEN ANDER DUO? ”,
OVERTUIGT NIET ROLLEN, DOMME RESERVERING IN TWEE VINGERS FORON,
OM NIET VOOR EEN GRAP TE VERLATEN, MAAR HET RESULTAAT IS KLAAR.
STIL TE HUILEN OP DE BANK, SORRY, WAT TE SCHREEUWEN?
FUCKED UP, ARGUMENTEERT NIET WIENS psyche moet breken,
ER IS GEEN VIOOL IN DE FAVORIETE, NEE, ZE IS GEEN MUZIKANT
MAAR DE CONCERTEN GEVEN BETER ZELFS DAN ASSIYA AHAT...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt