Hieronder staat de songtekst van het nummer Life Support , artiest - SOJA met vertaling
Originele tekst met vertaling
SOJA
Six days of work and on the seventh He rests
Of course, God is a man, only a man would do this
Of course, He created women for man himself
For, kids, and a rib, and for nothing else
Of course, Mary is a virgin, that’s what we say
We love when it never really was that way
Of course, Sodom and Gomorrah is going to hell
We can’t even start to understand ourselves
Of course, we’re going to war over love itself
Of course, God is a bullet flying low overhead
Of course, our enemies just don’t know God
Of course, that’s the reason that we’re going to war
But people remember Jesus and Mother Teresa
And Bob Marley lives instead of the preacher
You look in your heart, you can see the secret that
We needed love to live
So we’re on life support
It’s just life support
It’s only life support
Just life support
Yeah
The president is on a mission of war
Forgetting any of the reasons that we needed him for
And the priests and the sheikhs and the czars and the rabbis
Smile bright while we close the door
But Jesus wasn’t a Christian, Mohammed wasn’t a muslim, and
All we take is whatever it is we want from the news
As they interview showing Islam
And we say killing in the name of God is so fucking wrong
But then we kill for the oil and bury the teachers
Love what we’re taught to love by the preachers
And we seen it so much we fucking bought the t-shirt
And we know we’re right, so we don’t do no research."
Stop it, we should just goddamn drop it:
Two thousand years of the same old hypocrisy, is all I see
When all I need is love and peace
So I’m on life support
It’s just life support
It’s life support
It’s life support
Yeah, yeah
Uh
We teach competition and to beat them all
We teach accumulation, but what’s in your heart
Is love and compassion for all your kin
Every single movie ends you see the good guys win
Every indescribable song that you feel in your heart
Stronger than accumulation is compassion and love
Hard wired down to the core we are
Hard wired down to the cornea
We teach accumulation like it’s what we want
When children grow up, I see them acting just like us
But our vision is a glitch and it’s a fault to us
We never listen to our hearts, it’s just the thoughts we trust
But if you listen to your soul, you start to see it around
The weakest part of us, that’s the strongest part right now
And it’s a testament to both Testaments
Never say you’re fixing it, just to make it lesser than
Like life support
Zes dagen werken en op de zevende rust Hij
Natuurlijk, God is een man, alleen een man zou dit doen
Natuurlijk schiep Hij zelf vrouwen voor mannen
Voor, kinderen, en een rib, en voor niets anders
Natuurlijk is Mary een maagd, dat is wat we zeggen
We houden ervan wanneer het nooit echt zo was
Natuurlijk gaat Sodom en Gomorra naar de hel
We kunnen onszelf niet eens beginnen te begrijpen
Natuurlijk gaan we oorlog voeren over de liefde zelf
Natuurlijk is God een kogel die laag boven je hoofd vliegt
Natuurlijk kennen onze vijanden God gewoon niet
Dat is natuurlijk de reden dat we oorlog gaan voeren
Maar mensen herinneren zich Jezus en Moeder Teresa
En Bob Marley leeft in plaats van de prediker
Je kijkt in je hart, je kunt het geheim zien dat
We hadden liefde nodig om te leven
Dus we zijn op levensondersteuning
Het is gewoon levensondersteuning
Het is alleen levensondersteuning
Gewoon levensondersteuning
Ja
De president is op oorlogsmissie
Een van de redenen vergeten waarvoor we hem nodig hadden?
En de priesters en de sjeiks en de tsaren en de rabbijnen
Glimlach helder terwijl we de deur sluiten
Maar Jezus was geen christen, Mohammed was geen moslim, en
We nemen alleen wat we willen van het nieuws
Terwijl ze interviewen over de islam
En we zeggen dat doden in de naam van God zo verdomd verkeerd is
Maar dan doen we een moord voor de olie en begraven we de leraren
Houd van wat ons is geleerd om lief te hebben door de predikers
En we hebben het zo vaak gezien dat we het t-shirt hebben gekocht
En we weten dat we gelijk hebben, dus we doen geen onderzoek."
Stop ermee, we moeten het verdomme laten vallen:
Tweeduizend jaar van dezelfde oude hypocrisie, is alles wat ik zie
Als alles wat ik nodig heb liefde en vrede is
Dus ik heb levensondersteuning
Het is gewoon levensondersteuning
Het is levensondersteuning
Het is levensondersteuning
Jaaa Jaaa
uh
We leren competitie en om ze allemaal te verslaan
We leren accumulatie, maar wat gaat er in je hart?
Is liefde en mededogen voor al je verwanten?
Elke film eindigt en je ziet de goeden winnen
Elk onbeschrijfelijk nummer dat je in je hart voelt
Sterker dan accumulatie is mededogen en liefde
Vast verbonden tot de kern die we zijn
Vast bedraad tot aan het hoornvlies
We leren accumulatie alsof het is wat we willen
Als kinderen opgroeien, zie ik ze zich net als wij gedragen
Maar onze visie is een glitch en het is een fout van ons
We luisteren nooit naar ons hart, het zijn gewoon de gedachten die we vertrouwen
Maar als je naar je ziel luistert, begin je het om je heen te zien
Het zwakste deel van ons, dat is het sterkste deel op dit moment
En het is een testament aan beide testamenten
Zeg nooit dat je het aan het repareren bent, alleen om het kleiner te maken dan
Zoals levensondersteuning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt