Be With Me Now - SOJA

Be With Me Now - SOJA

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:31

Hieronder staat de songtekst van het nummer Be With Me Now , artiest - SOJA met vertaling

Tekst van het liedje " Be With Me Now "

Originele tekst met vertaling

Be With Me Now

SOJA

Originele tekst

In two months I’m through the doorway,

Put my guitar on the floor,

And you will sit and tell me,

That you can’t take anymore,

And you will sit and wonder,

What I can only speculate,

That time is going to be telling us what we don’t want it to say.

So just be with me now,

With your hair wrapped around my fingers,

Where your words turn into whispers,

Where you fall asleep and dream, dream,

That you could be with me now,

As I keep track on my fingers,

Of the cities and the strangers,

Of the pieces of my dreams.

It’s been so long since I’ve seen you,

Almost forgot your face,

And time it brings me full close to,

But it does the opposite for me.

So I’ve got my hallways and my hotels

And a ticket with my name

It’s been too long since I’ve seen you

And there’s so much to say.

But just be with me now,

With your hair wrapped around my fingers,

Where your words turn into whispers,

Where you fall asleep and dream, dream, dream

That you can be with me now.

As I keep track on my fingers

All the cities and the strangers

All the p

Liedvertaling

Over twee maanden ben ik door de deuropening,

Zet mijn gitaar op de grond,

En je gaat zitten en me vertellen,

die je niet meer aankan,

En je zult zitten en je afvragen,

Wat ik alleen kan speculeren,

Die tijd zal ons vertellen wat we niet willen dat het zegt.

Dus wees nu gewoon bij me,

Met je haar om mijn vingers gewikkeld,

Waar je woorden veranderen in gefluister,

Waar je in slaap valt en droomt, droomt,

Dat je nu bij me zou kunnen zijn,

Terwijl ik op mijn vingers blijf letten,

Van de steden en de vreemdelingen,

Van de stukjes van mijn dromen.

Het is zo lang geleden dat ik je heb gezien,

Bijna je gezicht vergeten,

En de tijd brengt me volledig dichtbij,

Maar het doet het tegenovergestelde voor mij.

Dus ik heb mijn gangen en mijn hotels

En een kaartje met mijn naam

Het is te lang geleden dat ik je heb gezien

En er is zoveel te zeggen.

Maar wees nu bij me,

Met je haar om mijn vingers gewikkeld,

Waar je woorden veranderen in gefluister,

Waar je in slaap valt en droom, droom, droom

Dat je nu bij me kunt zijn.

Terwijl ik op mijn vingers blijf letten

Alle steden en de vreemdelingen

alle p

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt