
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bulevares y Deslices , artiest - Sofía Ellar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofía Ellar
Nunca sabré qué fuiste
Ni qué serás pero tu calma es polo norte
De mi sur en un imán
No somos locos ¡qué dices!
Que sólo nos comentan almas tristes
Paseábamos felices entre bulevares y deslices
Y entre los portales nos solían parar
Que no es un crimen ¡qué dices!
Que sólo nos comentan almas grises
Pero de pronto nos saltó la alarma
Tu Alicia agarra su reloj por banda
Y aunque los superhéroes van con capa
No te puedo salvar de esta batalla
Quizá el malo soy yo
No creo en el amor
'Quererse bien' de título un e-mail en mi buzón
Me lo ha dicho el doctor, reposo al corazón
Me marcho para siempre más te espero en la estación
Me lo ha dicho el doctor, reposo al corazón
En una nota dices
Me largaré tan pronto como salga el sol
Lo firmas desde mi sillón
Que no es un crimen ¡qué dices!
Te invito a patinar entre deslices
La llama que encendiste
Hemos de apagar en un despiste
Cuando el mundo no se gire al caminar
No somos locos ¡qué dices!
Que sólo nos comentan almas grises
Pero de pronto nos saltó la alarma
Tu Alicia agarra su reloj por banda
Y aunque los superhéroes van con capa
No te puedo salvar de esta batalla
Quizá el malo soy yo
No creo en el amor
'Quererse bien' de título un e-mail en mi buzón
Me lo ha dicho el doctor, reposo al corazón
Me marcho para siempre más te espero en la estación
Me lo ha dicho el doctor, reposo al corazón
Ik zal nooit weten wat je was
Noch wat zul je zijn, maar je kalmte is de noordpool
Vanuit mijn zuiden in een magneet
We zijn niet gek, wat zeg je ervan?
Dat vertellen alleen droevige zielen ons
We liepen vrolijk tussen boulevards en glijbanen
En tussen de portalen die ze gebruikten om ons tegen te houden
Dat het geen misdaad is, wat zegt u ervan?
Dat vertellen alleen grijze zielen ons
Maar ineens ging het alarm af
Jouw Alicia pakt haar horloge per bandje
En hoewel superhelden capes dragen
Ik kan je niet redden van deze strijd
Misschien ben ik de slechterik
ik geloof niet in liefde
'Hou goed van elkaar' als titel van een e-mail in mijn mailbox
De dokter vertelde me, ik rust mijn hart
Ik ga voor altijd weg, ik zal op je wachten op het station
De dokter vertelde me, ik rust mijn hart
In een notitie zeg je
Ik ben weg zodra de zon opkomt
Je tekent het vanuit mijn fauteuil
Dat het geen misdaad is, wat zegt u ervan?
Ik nodig je uit om tussen de dia's door te skaten
de vlam die je aanstak
We moeten afslaan bij een vergissing
Als de wereld niet draait als je loopt
We zijn niet gek, wat zeg je ervan?
Dat vertellen alleen grijze zielen ons
Maar ineens ging het alarm af
Jouw Alicia pakt haar horloge per bandje
En hoewel superhelden capes dragen
Ik kan je niet redden van deze strijd
Misschien ben ik de slechterik
ik geloof niet in liefde
'Hou goed van elkaar' als titel van een e-mail in mijn mailbox
De dokter vertelde me, ik rust mijn hart
Ik ga voor altijd weg, ik zal op je wachten op het station
De dokter vertelde me, ik rust mijn hart
84, Sofía Ellar • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt