
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marahute , artiest - So Long Forgotten met vertaling
Originele tekst met vertaling
So Long Forgotten
Concerned you’d ask,
«Son what’s with your trembling hands?»
And I’d reply,
«Jesus Christ, I am a God fearing man,
and I’ve been scared stiff since I was a kid,
That hell is a place, made just to show grace
To a rigid list of,
Well intentioned Calvinists.»
And as it dies it’s in the mist,
It’s in the distance bringing all things into existence
It’s not, it won’t, it can’t exist
Spend enough time fully aware
That it existed
If it’s too hard to swallow
Take your leave
If damned halls may follow…
Perplexed you’d ask,
«Is that where you hang your head?
And I respond,
Oh my god, I’m too nervous to take a stand
And I’ve been anxious since
My father got sick,
When hell was a place
Made up to show grace
To those of us who just can’t
Oh, we’ve tried, but we just get behind a place like that
Seems this toils my life…
And if I start crying now
I may never stop
Bezorgd zou je vragen,
"Zoon wat is er met je trillende handen?"
En ik zou antwoorden,
«Jezus Christus, ik ben een God vrezende man,
en ik ben doodsbang sinds ik een kind was,
Die hel is een plek, gemaakt om genade te tonen
Voor een rigide lijst van,
Goedbedoelende Calvinisten.»
En terwijl het sterft, is het in de mist,
Het is in de verte en brengt alle dingen tot bestaan
Het is niet, het zal niet, het kan niet bestaan
Besteed voldoende tijd volledig bewust
Dat het bestond
Als het te moeilijk is om door te slikken
Ga weg
Als er verdomde zalen volgen...
Perplex zou je vragen,
'Laat je daar je hoofd hangen?
En ik reageer,
Oh mijn god, ik ben te nerveus om een standpunt in te nemen
En sindsdien ben ik zenuwachtig
Mijn vader werd ziek,
Toen de hel nog een plaats was
Gemaakt om genade te tonen
Voor degenen onder ons die dat gewoon niet kunnen
Oh, we hebben het geprobeerd, maar we komen gewoon achter zo'n plek
Het lijkt erop dat dit mijn leven zwoegt...
En als ik nu begin te huilen
Ik zal misschien nooit stoppen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt