Hieronder staat de songtekst van het nummer Going On , artiest - snowy met vertaling
Originele tekst met vertaling
snowy
Going on cold
Tell the other MCs that they’re on hold
Man didn’t think I’m serious like wingdings
But really I’m ariel — big, black, bold
I got girls from snapchat to insta
Trust me I make the peng tings roll
Man ah man are Grime like do it all the time
But them man are old Grime coming like mould
I get singles drugs and everything sold
Your tings coming like somebody trolled
My man didn’t wanna hand over the goods
Don’t be an idiot and do what you’re told
Man had the chance to go far then blew it
Now they’re all pissed of cus he’s getting old
I keep telling guys it’s lonely at the top
But guess that’s what it is when you’re the goat
Because I’m going on sick
Tell the other MCs that they’re all pricks
I can see you and you can see me
But you don’t wanna see me go crazy like Titch
Right now all I wanna do is get rich
See me on the line ups see me on the lists
I couldn’t give a fuck about a hashtag problem
Because when I come around everything gets fix
I was with Vadez holding 2 2 shots
And we held down 2 2 shots til I was licked
I Told him I’m working mad hard on the outside
So he’s all good when he’s out of bricks
Telling guys I ain’t got love for a snitch
And I’m telling gash I ain’t got love for a chick
I told MCs that I’m a good example
You wanna be (biddi-buh-buh) doing it like this
Because I’m going on wild
Tell the other MCs that they’re all mild
I’m so surprised that they got past the trials
There’s no way they’re getting to the finals
When I’m on the mic it’s like I’m homicidal
Make other MCs quit and suicidal
I still can’t believe man studied mans files
New Gen farda — these man are my childs
Music’s powerful — I’m a son of it
And that’s why I’ve been getting Ps from Giles
Got tunes getting playlisted on tidal
Amy wants to my vocals on vinyl
The plans always get Richie like Rich
Bill Gates, Escobar and even Lionel
I Keep telling guys hard work pays off
So i couldn’t care if your freestyle went viral
(Yeah Yeah) Because I’m going on wicked
Tell the other MCs that they’re all finished
Man are like Snowski you’re doing so much
But from a yout man this is what I envisaged
You couldn’t work out my formula with no physics
The truth of the matter is I’m just terrific
With the music thing I’m mad committed
I’m fully involved with the beat you’re frigid
I can’t lie I’m way more Madder than Tiff is
Told man already I got no limits
I’m Sickers X Pop-Eye that’s total spinnage
I’ll spin a man bad — you don’t know where your crib is
Man wanna be positive like hippies
(Hater Hater) You should get with it
I keep telling guys it’s cool if you’ve got the juice
But what you gonna do if i spill it
Because I’m going Skatty Squaddy
Tell the other MCs that I’m not sorry
Started to make a bit of money from a hobby
Tell the promoter better bring me the Vossi
Man are from the Nottingham streets not Corrie
So a couple of my peoples move dodgy
I can get you put through to sticks like hockey
All your man know is Xbox lobby
Ask YiJay, Eddz n’em, I move mobby
ADHD so I don’t need a coffee
Fuck a bad bitch til her soul leave her body
No kiss or caress — let me hit it In doggy
Snowy I’m way more savage than Robbie
And my ting in Bristol thinks that she’s bossy
I keep telling guys that I fully roll deep
So you know what time it is if I’m Obzokey
Yeah because I’m going on Grime
Tell the other MCs that the game’s mine
Yeah yeah you might have had one big tune
But that big tune won’t last your life time
Man are from the Nottingham five
What kinda five — not that five
Ng5 — that kinda five
Could have another lyric strapped in five
Man said they don’t like me I said fine
Trust me you don’t wanna cross that line
If I embarrass man it could be a hate crime
You do your thing — I’ll do mine
Told man I got gash on the catline
If it ain’t about money get off the batline
Told MCs that I am the pinnacle
Bet you wish you could have a life like mine
Because I’m going on great
Tell the other MCs not to get brave
Bare man thinking they’re mega like drive
Until I come and have it looking like The Streets Of Rage
Since 16 been top 5 in my age
I was underage and licking down raves
Got girls all round saying BOY BEHAVE
Then they see me in the rave and don’t wanna behave
Too many man dem wanna chase fame
Too many man dem wanna chase change
Bare man really think they’re worth a discovery
Let’s be honest you ain’t got that range
Trust me man I got goals and aims
And I got flames to put a man to shame
I keep telling guys that I’m ah have the limelight
So you’re all gonna be in the shade (Oh Oh)
Because I’m going on crud
Tell the other MCs that they ain’t good
I’m running round like a red nose pit
And these other man are butters like pug
True I’m just a young G from Bestwood
They didn’t think that I could so I showed them I would
Said he’s gonna bark it I wish a nigga would
By 21 a hundred girls affi hold wood
Been putting in work this ain’t no pot luck
Me and my bloods been there in the cut
Getting drunk on goose but I’m Notts like duck
Now I’m just tryna have gigs like buck
From I was a yout I never had much
So no I can’t stop until the figures mud
I keep telling guys I can show you the way
Just give a little fee and I can help if you’re stuck
Going on going on
Told them already that’s how I’m going on
Yeah telling that’s how I’m going how I’m going
Told them already that’s how I’m going on
Yeah I told them that’s how I’m going how I’m going
Told them already that’s how I’m going on
I’m telling them that’s how I’m going how I’m going
Told them already that’s how I’m going on
Het wordt koud
Vertel de andere MC's dat ze in de wacht staan
De mens dacht niet dat ik zo serieus ben als wingdings
Maar eigenlijk ben ik Ariel — groot, zwart, gedurfd
Ik heb meisjes van snapchat naar insta
Vertrouw me, ik laat de pengs rollen
Man ah man zijn Grime zoals doen het de hele tijd
Maar die mannen zijn oude Grime die als een schimmel komt
Ik krijg vrijgezellendrugs en alles wordt verkocht
Je tings komen alsof iemand voor de gek gehouden is
Mijn man wilde de goederen niet overhandigen
Wees geen idioot en doe wat je gezegd wordt
De mens had de kans om ver te gaan en verknalde het toen
Nu zijn ze allemaal boos omdat hij oud wordt
Ik blijf jongens vertellen dat het eenzaam is aan de top
Maar denk dat dat het is als je de geit bent
Omdat ik ziek word
Vertel de andere MC's dat het allemaal eikels zijn
Ik kan jou zien en jij kunt mij zien
Maar je wilt me niet gek zien worden zoals Titch
Op dit moment wil ik alleen maar rijk worden
Zie me op de line-ups, zie me op de lijsten
Ik kon geen fuck schelen over een hashtag-probleem
Want als ik kom, wordt alles opgelost
Ik was bij Vadez met 2 2 schoten
En we hielden 2 2 schoten vast totdat ik werd gelikt
Ik vertelde hem dat ik aan de buitenkant keihard aan het werk ben
Dus hij is helemaal goed als hij geen stenen meer heeft
Jongens vertellen dat ik geen liefde heb voor een verklikker
En ik zeg jaap dat ik geen liefde heb voor een meid
Ik vertelde MC's dat ik een goed voorbeeld ben
Je wilt (biddi-buh-buh) het zo doen
Omdat ik wild doorga
Vertel de andere MC's dat ze allemaal mild zijn
Ik ben zo verrast dat ze de proeven hebben doorstaan
Het is onmogelijk dat ze de finale bereiken
Als ik aan de microfoon zit, is het alsof ik moorddadig ben
Laat andere MC's stoppen en suïcidaal worden
Ik kan nog steeds niet geloven dat de mens de dossiers van de mens heeft bestudeerd
New Gen farda - deze mannen zijn mijn kinderen
Muziek is krachtig - ik ben er een zoon van
En daarom krijg ik ps van Giles
Er worden deuntjes op de afspeellijst gezet op Tidal
Amy wil mijn zang op vinyl
De plannen krijgen Richie altijd als Rich
Bill Gates, Escobar en zelfs Lionel
Ik blijf jongens vertellen dat hard werken loont
Dus het kan me niet schelen of je freestyle viraal gaat
(Ja Ja) Omdat ik slecht doorga
Vertel de andere MC's dat ze allemaal klaar zijn
Man is als Snowski, je doet zoveel
Maar van een jongeman is dit wat ik voor ogen had
Je zou mijn formule niet kunnen uitwerken zonder natuurkunde
De waarheid is dat ik gewoon geweldig ben
Met het muziekding ben ik gek toegewijd
Ik ben volledig betrokken bij het ritme dat je frigide bent
Ik kan niet liegen, ik ben veel gekker dan Tiff
Ik heb de man al verteld dat ik geen grenzen heb
Ik ben Sickers X Pop-Eye, dat is totale spinnage
Ik zal een man slecht draaien - je weet niet waar je wieg is
De mens wil positief zijn zoals hippies
(Hater Hater) Je zou ermee moeten dealen
Ik blijf jongens vertellen dat het cool is als je het sap hebt
Maar wat ga je doen als ik het mors
Omdat ik naar Skatty Squady ga
Vertel de andere MC's dat het me niet spijt
Begon een beetje geld te verdienen met een hobby
Zeg tegen de promotor dat hij me de Vossi kan brengen
De mens komt uit de straten van Nottingham, niet Corrie
Dus een paar van mijn mensen bewegen onbetrouwbaar
Ik kan je doorverbinden met sticks zoals hockey
Alles wat je man weet is de Xbox-lobby
Vraag YiJay, Eddz n'em, ik verhuis mobby
ADHD, dus ik heb geen koffie nodig
Neuk een stoute teef totdat haar ziel haar lichaam verlaat
Geen kus of streling - laat me het doggy doen
Snowy Ik ben veel woester dan Robbie
En mijn tintje in Bristol denkt dat ze bazig is
Ik blijf jongens vertellen dat ik volledig diep rol
Dus je weet hoe laat het is als ik Obzokey ben
Ja, want ik ga naar Grime
Vertel de andere MC's dat het spel van mij is
Ja ja, je hebt misschien één groot deuntje gehad
Maar dat grote deuntje gaat je hele leven niet mee
Man komt uit de Nottingham Five
Wat voor soort vijf - niet die vijf
Pg5 — dat soort vijf
Zou nog een songtekst in vijf kunnen hebben
De man zei dat ze me niet mogen, ik zei prima
Geloof me, je wilt die grens niet overschrijden
Als ik de mens in verlegenheid breng, kan het een haatmisdrijf zijn
Jij doet jouw ding - ik doe het mijne
Ik zei tegen de man dat ik een snee in de catline had
Als het niet om geld gaat, ga dan van de batline af
Vertelde MC's dat ik het toppunt ben
Ik wed dat je zou willen dat je een leven als het mijne zou kunnen hebben
Omdat het geweldig met me gaat
Zeg tegen de andere MC's dat ze niet dapper moeten worden
Kale man die denkt dat ze mega-achtig rijden
Totdat ik kom en het eruit laat zien als The Streets Of Rage
Sinds 16 in de top 5 van mijn leeftijd
Ik was minderjarig en likte raves
Er zijn overal meiden die zeggen BOY BEHAVE
Dan zien ze me op de rave en willen ze zich niet gedragen
Te veel mannen willen roem najagen
Te veel mannen willen verandering najagen
Kale mannen denken echt dat ze een ontdekking waard zijn
Laten we eerlijk zijn, dat bereik heb je niet
Geloof me, man, ik heb doelen en doelen
En ik heb vlammen om een man te schande te maken
Ik blijf jongens vertellen dat ik ah in de schijnwerpers sta
Dus jullie gaan allemaal in de schaduw zitten (Oh Oh)
Omdat ik grof doorga
Vertel de andere MC's dat ze niet goed zijn
Ik ren rond als een rode neuskuil
En die andere man is boter als mopshond
Toegegeven, ik ben maar een jonge G uit Bestwood
Ze dachten niet dat ik het kon, dus liet ik ze zien dat ik het zou doen
Zei dat hij gaat blaffen. Ik wou dat een nigga dat deed
Tegen 21 houden honderd meisjes hout vast
Ik heb werk verzet, dit is geen geluk
Ik en mijn bloed zaten in de snee
Dronken worden van gans, maar ik ben Notts zoals eend
Nu probeer ik gewoon optredens te hebben als Buck
Van toen ik een jongen was, heb ik nooit veel gehad
Dus nee, ik kan niet stoppen totdat de cijfers modderig zijn
Ik blijf jongens vertellen dat ik je de weg kan wijzen
Geef gewoon een kleine vergoeding en ik kan helpen als je vastloopt
Gaat door gaat door
Ik heb ze al gezegd dat ik zo doorga
Ja, dat is hoe ik ga, hoe ik ga
Ik heb ze al gezegd dat ik zo doorga
Ja, ik heb ze verteld dat ik zo ga zoals ik ga
Ik heb ze al gezegd dat ik zo doorga
Ik vertel ze dat ik zo ga zoals ik ga
Ik heb ze al gezegd dat ik zo doorga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt