Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 of Americaz Most Wanted , artiest - Snoop Dogg, Tupac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoop Dogg, Tupac
You done put two of America’s
most wanted in the same
motherfuckin place at the sameAin’t nuttin but a gangsta party
motherfuckin time, hahahahah
Y’all niggaz about to feel this Ain’t nuttin but a gangsta party
Break out the champagne glasses
and the motherfuckin condoms
Have one on us aight??
Ain't nuttin but a gangsta party
Verse One:2Pac, Snoop
Picture perfect, I paint a perfect picture
Bomb the hoochies with precision my intention’s to get richer
With the S-N double-O-P, Dogg my fuckin homey
Youse a cold ass nigga on them hogs
Sho nuff, I keep my hand on my gun, cuz they got me on the run
Now I’m back in the courtroom waitin on the outcome
Free Tupac, is all that’s on a niggaz mind
But at the same time it seem they tryin to take mine
So I’ma get smart, and get defensive and shit
And put together a million march, for some gangsta shit
So now they got us laced
Two multimillionare motherfuckers catchin cases (mmm)
Bitches get ready for the throwdown, the shit’s about to go down
Uhh, me and Snoop about to clown
I’m Losin My Religion, I’m vicious on these stool pigeons
You might be deep in this game, but you got the rules missin
Niggaz be actin like they savage, they out to get the cabbage
I got, nuthin but love, for my niggaz livin lavish
I got a pit named P, she niggarino
I got a house out in the hills right next to Chino
and I, think I got a black Beamer
but my dream is to own a fly casino
like Bugsy Seagel, and do it all legal
and get scooped up, by the little homie in the Regal
Mmm, it feel good to you baby bubba
Ya see, this is for the G’s and the keys motherfucker
Now follow as we riiiiide
Motherfuck the rest, two of the best from the West side
And I can make you famous
Niggaz been dyin for years, so how could they blame us I live in fear of a felony
I never stop bailin these, motherfuckin G’s
If ya got it better flaunt it, another warrant
2 of Amerikaz Most Wanted
Ain’t nuttin but a gangsta party
Ain’t nuttin but a gangsta party
(Tupac) Nuthin but a gangsta party… Ain’t nuttin but a gangsta party
Nuthin but a gangsta party
it ain’t nuthin but a motherfuckin gangsta partyAin’t nuttin but a gangsta party
Nuthin but a gangsta party
it ain’t nuthin but a motherfuckin gangsta partyAin’t nuttin but a gangsta party
Verse Two: 2Pac, Snoop
Now give me fifty feet
Defeat is not my destiny, release me to the streets
And keep whatever’s left of me Jealousy is misery, suffering is grief
Better be prepared when you cowards fuck wit me I bust and flea, these niggaz must be crazy what?
There ain’t no mercy motherfuckers who can fade the Thugs
(hahah right) You thought it was but it wasn’t, now dissapear
Bow down in the presence of a boss player
It’s like cuz, blood, gangbangin
Everybody in the party doin dope slangin
You got to have papers in this world
You might get your first snatch, before your eyes swerl
Ya doing ya job, every day
And then you work so hard til ya hair turn gray
Let me tell you about life, and bout the way it is You see we live by the gun, so we die by the gun’s kids
They tell me not to roll with my glock
So now I gotta throw away
Floatin in the black Benz, tryin to do a show a day
They wonder how I live, with five shots
Niggaz is hard to kill, on my block
Schemes for currency and doe related
Affiliated with the hustlers, so we made it No answers to questions, I’m tryin to get up on it
My nigga Dogg with me, eternally the most wanted
Chorus (w/ variations to end)
Je hebt er twee van Amerika op gezet
meest gezocht in hetzelfde
motherfuckin place op hetzelfdeAin't nuttin maar een gangsta party
motherfuckin time, hahahahah
Jullie niggaz staan op het punt dit te voelen
Breek de champagneglazen uit
en de motherfuckin condooms
Heb je er een bij ons?
Is niet gek maar een gangsta-feestje
Vers één:2Pac, Snoop
Perfect beeld, ik schilder een perfect beeld
Bombardeer de hoochies met precisie, mijn bedoeling is om rijker te worden
Met de S-N double-O-P, Dogg mijn verdomde huiselijke
Je bent een koude kont nigga op die varkens
Sho nuff, ik houd mijn hand op mijn pistool, want ze hebben me op de vlucht
Nu ben ik terug in de rechtszaal en wacht op de uitkomst
Gratis Tupac, is alles waar een niggaz over denkt
Maar tegelijkertijd lijkt het alsof ze de mijne proberen te pakken
Dus ik word slim, en word defensief en shit
En een miljoenenmars opzetten, voor wat gangsta-shit
Dus nu hebben ze ons geregen
Twee miljoenen klootzakken die gevallen pakken (mmm)
Teven maken zich klaar voor de throwdown, de shit staat op het punt om naar beneden te gaan
Uhh, Snoop en ik staan op het punt om te clown
I'm Losin My Religion, ik ben gemeen tegen deze ontlastingduiven
Je zit misschien diep in deze game, maar je mist de regels
Niggaz doen alsof ze wilden, ze zijn erop uit om de kool te halen
Ik heb, nuthin maar liefde, voor mijn niggaz livin weelderig
Ik heb een pit genaamd P, ze niggarino
Ik heb een huis in de heuvels naast Chino
en ik denk dat ik een zwarte Beamer heb
maar mijn droom is om een vliegcasino te bezitten
zoals Bugsy Seagel, en doe het allemaal legaal
en opgeschept worden, door de kleine homie in de Regal
Mmm, het voelt goed voor je baby bubba
Zie je, dit is voor de G's en de sleutels motherfucker
Volg nu als we riiiiide
Motherfuck de rest, twee van de beste van de westkant
En ik kan je beroemd maken
Niggaz sterft al jaren, dus hoe kunnen ze ons de schuld geven Ik leef in angst voor een misdrijf
Ik stop nooit met het redden van deze, motherfuckin G's
Als je het hebt, kun je er beter mee pronken, nog een bevelschrift
2 van Amerikaz Most Wanted
Is niet gek maar een gangsta-feestje
Is niet gek maar een gangsta-feestje
(Tupac) Nuthin maar een gangsta-feest ... Is geen nuttin maar een gangsta-feest
Nuttig maar een gangsta-feestje
het is niet niks maar een motherfuckin gangsta party
Nuttig maar een gangsta-feestje
het is niet niks maar een motherfuckin gangsta party
Vers Twee: 2Pac, Snoop
Geef me nu vijftig voet
Nederlaag is niet mijn lot, laat me vrij op straat
En bewaar wat er nog van me over is Jaloezie is ellende, lijden is verdriet
Je kunt maar beter voorbereid zijn als je lafaards met me neuken. Ik buste en vlooi, deze niggaz moeten gek zijn, wat?
Er is geen genade klootzak die de Thugs kan laten verdwijnen
(hahah juist) Je dacht dat het was, maar het was niet, nu verdwijnen
Buig neer in aanwezigheid van een baas-speler
Het is als cuz, bloed, gangbangin
Iedereen op het feest doet dope slangin
Je moet papieren hebben in deze wereld
Misschien krijg je je eerste snatch, voordat je ogen dwalen
Je doet je werk, elke dag
En dan werk je zo hard dat je haar grijs wordt
Laat me je vertellen over het leven, en hoe het is. Zie je, we leven bij het geweer, dus we sterven bij de kinderen van het geweer
Ze zeggen dat ik niet met mijn glock moet rollen
Dus nu moet ik weggooien
Drijf in de zwarte Benz, probeer elke dag een show te doen
Ze vragen zich af hoe ik leef, met vijf shots
Niggaz is moeilijk te doden, op mijn blok
Regelingen voor valuta en doe-gerelateerd
Aangesloten bij de oplichters, dus we hebben het gehaald Geen antwoorden op vragen, ik probeer het op te lossen
Mijn nigga Dogg met mij, eeuwig de meest gezochte
Koor (met variaties tot einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt