Superbug - Sneaker Pimps

I aim to bug you on your vacancy

Never complicate but you talk it cheap

You sense but you don’t know

Too lame to catch a cold

Slowly the signs will read you dumb

Surely the times will feel you numb

I know the pains you took to show me

And i’m nothing but your superbug for asking

I hate to bug you on your certainty

Never compromise — you’re just always weak

You care but you don’t show

Too proud to catch the flow

Under all the truth and facts there’s faith enough

If you can’t live on love alone it isn’t love

Slowly the signs will read you dumb

Surely the times will feel you numb

I know the depths you sunk to show me

I want the life the world still owes me

And i’m nothing but your superbug for asking

Answer — stamp me out

And i’d love to break your fall but no-ones asking me

Answer — stamp me out

Slowly the signs will read you dumb

Surely the times will feel you numb

I know the pains you took to show me

You said it hurts your head to know me

And i’m nothing but your superbug for asking

Answer — stamp me out

Ik wil je lastig vallen met je vacature

Nooit ingewikkeld, maar je praat het goedkoop

Je voelt het maar je weet het niet

Te zwak om verkouden te worden

Langzaam zullen de borden je dom lezen

De tijden zullen je zeker verdoofd voelen

Ik ken de moeite die je deed om het me te laten zien

En ik ben niets anders dan je superbug om te vragen

Ik wil je niet graag lastigvallen met je zekerheid

Sluit nooit compromissen, je bent gewoon altijd zwak

Je geeft erom, maar je komt niet opdagen

Te trots om de stroom te vangen

Onder alle waarheid en feiten is er geloof genoeg

Als je niet alleen van liefde kunt leven, is het geen liefde

Langzaam zullen de borden je dom lezen

De tijden zullen je zeker verdoofd voelen

Ik ken de diepten die je hebt gezonken om me te laten zien

Ik wil het leven dat de wereld me nog verschuldigd is

En ik ben niets anders dan je superbug om te vragen

Antwoord: schakel me uit

En ik zou graag je val willen breken, maar niemand die het me vraagt

Antwoord: schakel me uit

Langzaam zullen de borden je dom lezen

De tijden zullen je zeker verdoofd voelen

Ik ken de moeite die je deed om het me te laten zien

Je zei dat het je pijn doet om me te kennen

En ik ben niets anders dan je superbug om te vragen

Antwoord: schakel me uit