Half Life - Sneaker Pimps

Half life wastes before it goes

It’s funny how your bee sting touch never leaves me whole

It’s not enough to stay here almost trying

You keep your last laugh watch this dying

It’s just half time vertigo

And if you want an answer I don’t know

If you had completed me Don’t think I’d be pleased with you

Don’t think I’d compete with you

With half of me to take

Half life nothing I’d call home

It’s lucky how these phantom limb bee stings never show

It’s not enough to leave this falling kindly

You burn my star down twice as brightly

It’s just your half light undertow

But if you need forgiveness I don’t know

If you had completed me Don’t think I’d be pleased with you

Don’t think I’d compete with you

With half of me to take

Half light breaks with nothing wrong

Just a corner of my bed where you don’t belong

It’s kind of you to notice no one’s dying

You had your last laugh almost crying

It’s just your half life long to know

And if you need a reason so it goes

If you had completed me Don’t think I’d be pleased with you

Don’t think I’d compete with you

With half of me to take

Halfwaardetijd verspilt voordat het voorbij is

Het is grappig hoe je bijensteek-aanraking me nooit heel laat

Het is niet genoeg om hier te blijven, bijna proberen

Je houdt je laatste lach, kijk hoe dit sterft

Het is maar half duizelig

En als je een antwoord wilt, weet ik het niet

Als je me had voltooid, denk dan niet dat ik blij met je zou zijn

Denk niet dat ik met je zou concurreren

Met de helft van mij om mee te nemen

Halfwaardetijd niets dat ik thuis zou noemen

Het is een geluk dat deze spookachtige bijensteken nooit zichtbaar zijn

Het is niet genoeg om dit vriendelijk te laten vallen

Je verbrandt mijn ster twee keer zo helder

Het is gewoon je half lichte onderstroom

Maar als je vergeving nodig hebt, weet ik het niet

Als je me had voltooid, denk dan niet dat ik blij met je zou zijn

Denk niet dat ik met je zou concurreren

Met de helft van mij om mee te nemen

Half licht breekt met niets aan de hand

Gewoon een hoekje van mijn bed waar jij niet thuishoort

Het is aardig van je om te merken dat er niemand doodgaat

Je laatste lach had je bijna huilend

Het is gewoon je halve leven lang om te weten

En als je een reden nodig hebt, is het zo:

Als je me had voltooid, denk dan niet dat ik blij met je zou zijn

Denk niet dat ik met je zou concurreren

Met de helft van mij om mee te nemen