Hieronder staat de songtekst van het nummer Nieważne , artiest - Smolasty, Marcelina Szlachcic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smolasty, Marcelina Szlachcic
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Czasem nawet nie wiem co powiedzieć
Kiedy znowu ze mną, kłócić się masz potrzebę
Znam cię całą i w ogóle w jednym czasie nie wiem
Co się stało, że lecimy znów razem na glebę
Tyle pytań, zero odpowiedzi
Chyba znowu ten pech nas śledzi
Patrzymy znowu niepewnie na siebie
I już wiemy, że to weszło nam na nowy level
Znowu zaczynamy bitwę
Takie to dla Ciebie sprytne
Chcesz mi tu wejść na ambicję
Zrozum mnie, ja mam tu misję
Znajduję dla Ciebie czasu wiele
Więcej niż ci przyjaciele
A ty oskarżasz mnie znów tu o nic
Nie wiem na prawdę co się z Tobą dzieje
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne jak zaczynasz, ważne jak kończysz
Jak nie możesz znaleźć to wystaw list gończy
Lubię Cię najbardziej jak nie masz forsy
Wtedy jesteś taki słodki
Wiem, aktualizuje twoje dane
Nie ukryjesz nic przede mną
Zgrałam twoją pamięć
Patrzymy znowu niepewnie na siebie
I już wiemy, że to weszło nam na nowy level
Znowu zaczynamy bitwę
Takie to dla Ciebie sprytne
Chcesz mi tu wejść na ambicję
Zrozum mnie, ja mam tu misję
Znajduję dla Ciebie czasu wiele
Więcej niż ci przyjaciele
A ty oskarżasz mnie znów tu o nic
Nie wiem na prawdę co się z Tobą dzieje
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Nieważne ile poszło już złych słów
Nieważne ile razy zmieniamy kurs
Nie ma na to szans, bym zostawił Cię ja
Het maakt niet uit hoeveel slechte woorden er zijn gegaan
Hoe vaak we ook van koers veranderen
Het maakt niet uit hoeveel slechte woorden er zijn gegaan
Hoe vaak we ook van koers veranderen
Er is geen kans dat ik je zal verlaten
Soms weet ik niet eens wat ik moet zeggen
Als je bij me terugkomt, moet je ruzie maken
Ik ken jullie allemaal, en ik weet het in één keer helemaal niet
Wat is er gebeurd dat we weer samen de grond in vliegen
Zoveel vragen, geen antwoorden
Ik denk dat deze pech ons weer volgt
We kijken elkaar weer onzeker aan
En we weten al dat het een nieuw niveau heeft bereikt
We gaan de strijd weer aan
Het is zo slim voor je
Je wilt dat ik hier ambitieus ben?
Begrijp me, ik heb hier een missie
Ik vind veel tijd voor je
Meer dan deze vrienden
En je beschuldigt me hier weer van niets
Ik weet niet echt wat er met je gebeurt
Het maakt niet uit hoeveel slechte woorden er zijn gegaan
Hoe vaak we ook van koers veranderen
Er is geen kans dat ik je zal verlaten
Het maakt niet uit hoeveel slechte woorden er zijn gegaan
Hoe vaak we ook van koers veranderen
Er is geen kans dat ik je zal verlaten
Hoe je ook begint, hoe je ook eindigt
Als je het niet kunt vinden, plaats dan een gezocht-poster
Ik vind je het leukst als je geen geld hebt
Dan ben je zo schattig
Ik weet het, je gegevens bijwerken
Je kunt niets voor me verbergen
Ik speelde je geheugen
We kijken elkaar weer onzeker aan
En we weten al dat het een nieuw niveau heeft bereikt
We gaan de strijd weer aan
Het is zo slim voor je
Je wilt dat ik hier ambitieus ben?
Begrijp me, ik heb hier een missie
Ik vind veel tijd voor je
Meer dan deze vrienden
En je beschuldigt me hier weer van niets
Ik weet niet echt wat er met je gebeurt
Het maakt niet uit hoeveel slechte woorden er zijn gegaan
Hoe vaak we ook van koers veranderen
Er is geen kans dat ik je zal verlaten
Het maakt niet uit hoeveel slechte woorden er zijn gegaan
Hoe vaak we ook van koers veranderen
Er is geen kans dat ik je zal verlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt